Lander Chang'e 4, kot ga je videl rover Yutu 2.
(Slika: © CNSA)
Lunarni dom v Kitajska odlagališče Chang'e-4, ki je pristal na skrajni strani lune 3. januarja, ima zdaj ime: Statio Tianhe.
Statio pomeni pošta ali postaja v latinščini in se uporablja tudi v uradnem imenu za pristajalno mesto Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe je starodavno kitajsko ime za reko nebo Mlečna pot, ki se uporablja v ljudski pravljici z imenom "Pastir in deklica tkalca." Lokacija je blizu prej imenovanega Krater Von Kármán.
Mednarodna astronomska zveza, ki nadzira vsa formalna imena za značilnosti v vesolju in na telesih sončnega sistema, je predstavila novo ime za pristanek za Misija Chang'e-4 danes (15. februarja), skupaj z imeni za še štiri bližnje kraje, ki jih je raziskal lander in njegov rover Yutu 2. Ena je gora, ki se danes imenuje Mons Tai, po gori v kitajski provinci Shandong, južno od Pekinga. [Fotografije Chang'e-ja 4 z Lunove daljne strani!]
Ostali trije novoimenovani oddaljene funkcije so vsi kraterji, zdaj znani kot Zhinyu, Hegu in Tianjin, ki vsi častijo kitajska ozvezdja. Prva dva se navezujeta na isto zgodbo, iz katere prihaja Tianhe: Zhinyu je v zgodbi ime pravljice, Hegu pa v zvezdico vključi zvezdo Altair, ki na Kitajskem nosi ime pastir.
Chang'e-4 in njegov rover, Yutu-2, imata oba zastal za njihovo drugo hladno, dvotedensko lunino noč. Ko se sonce zopet vzpenja nad njihovo soseščino, bi morale napajati in obnoviti svojo znanstvena raziskovanja skrajne strani lune.
