Ko ljudje stradajo, se tanjšajo in sčasoma umrejo; ko črna luknja strada, tudi ta postane zelo tanka in umre ... vendar to počne zelo spektakularno, v sunku Hawkingovega sevanja.
Vsaj tako danes razumemo (še ni bilo opaziti nobene črne luknje) in tudi teorija je morda napačna.
Kozmolog, astrofizik in fizik Stephen Hawking je leta 1974 pokazal, da naj bi črne luknje oddajale elektromagnetno sevanje s črnim telesnim spektrom; ta proces imenujemo tudi izhlapevanje črne luknje. Na kratko, ta teoretični postopek deluje tako: pari delci-delci se nenehno proizvajajo in hitro izginjajo (z uničevanjem); ti pari so navidezni pari in njihov obstoj (če lahko rečemo, da nekaj virtualnega obstaja!) je določena posledica načela negotovosti. Običajno nikoli ne vidimo niti delcev niti prostih delcev teh parov in o njihovem obstoju vemo le z učinki, kot je Casimirjev učinek. Če pa se en tak virtualni par pojavi v bližini dogodka črne luknje, ga lahko prečka, medtem ko drugi pobegne; in črna luknja tako izgubi maso. Daleč stran od obzorja dogodka, to izgleda tako kot sevanje črnega telesa.
Izkaže se, da čim manjša je masa črne luknje, hitreje bo izgubila maso zaradi Hawkingovega sevanja; takoj na koncu črna luknja izgine v intenzivnem sunku gama sevanja (ker temperatura črne luknje narašča, ko se zmanjšuje). Nobene črne luknje v Mlečni poti ne bomo kmalu eksplodirali, čeprav… ne le, da verjetno še vedno pridobivajo na masi (vsaj iz kozmičnega mikrovalovnega ozadja), ampak ena sol črna luknja bi prevzela 10 ^ 67 let mora izhlapeti (vesolje je le 13 milijard let)!
Obstaja veliko ugank o črnih luknjah in Hawkingovem sevanju; na primer izhlapevanje črne luknje s Hawkingovim sevanjem se zdi, da je informacija za vedno izgubljena. Glavni vzrok teh uganj je, da sta kvantna mehanika in splošna relativnost - dve najuspešnejši teoriji fizike iz obdobja - nezdružljivi in nimamo poskusov ali opazovanj, ki bi nam pomagali razrešiti to neskladnost.
Andrew Hamilton z univerze v Koloradu je dobro predstavil to temo, kot tudi FAQ o fiziki Usenet (ki jo pogosto prepozna tudi John Baez).
Nekatere zgodbe vesoljskega časopisa, ki vključujejo Hawkingovo sevanje, so Sintetično obzorje dogodkov črne luknje, ustvarjeno v laboratoriju v Veliki Britaniji, Kako pobegniti iz črne luknje in Ko črne luknje eksplodirajo: merjenje emisije iz pete dimenzije.
Črne luknje velike in majhne ter Veliki hadronski trkalnik in iskanje Higgsovega bosona sta dva astronomska vloga, pomembna za Hawkingovo sevanje.
Viri:
Univerza v Koloradu
ThinkQuest
University of California - Riverside
