Edinstveni posnetek, ki je bil ponujen na dražbi, predstavlja redek in očarljiv pogled fizika Alberta Einsteina.
Čeprav je bil Einstein znan po vsem svetu, je bil nenavadno sramežljiv za javnost, zato je malo zvočnih dokazov o njegovem življenju zunaj običajnih medijskih žarišč. Toda v priložnostnem pogovoru, posnetem pred več kot 60 leti, je znanstvenik razbijal šale, razpravljal o svoji ljubezni do glasbe in se poglobil v globalno politiko.
Posneto leta 1951 na dolgo igrajočih vinilnih ploščah na Inštitutu za napredne študije v Princetonu v New Jerseyju, intrigantni pogovor med Einsteinom in njegovimi prijatelji Jackom in Francesom Rosenbergom ni bil nikoli dostopen javnosti - do zdaj.
V soboto (4. maja) ob 12. uri popoldne. ET, ponudbe na spletu na Heritage Auctions se odprejo na traku za navijanje z rolko do koluta, ki vsebuje 33-minutni pogovor med Einsteinom in njegovim dvema prijateljema. Einstein govori v angleščini, ki je močno poudarjen - "kot je bilo pričakovano" - in resne teme, ki se jih loteva, so prepletene s smehom in šalami, je opisano v dražbi.
Einstein je bil znan po tem, da ceni glasbo, v posnetku pa je opisal ljubezen do Brahmsa, Schuberta in Beethovna. Pohvalil je najljubši glasbeni sklad, "Koncert za violino" romunskega skladatelja Georga Enescuja, rekoč: "V mladosti nisem slišal nič boljšega."
Heritage Auctions je na svojem spletnem mestu delil 3-minutni predogled posnetka, na katerem so bila razmišljanja Einsteina o sojenju vohunjenju Julija in Ethel Rosenberg - ameriških državljanov, ki so jih leta 1951 obtožili, da so s Sovjetsko zvezo delili tajne podatke o jedrskem orožju.
Primer proti Rosenbergovom je bil sporen, tožilci pa so zahtevali stroge kazni za kazniva dejanja, za katera mnogi pravijo, da ne podpirajo trdnih dokazov, poroča Fundacija Atomic Heritage. Na traku je Einstein namigoval, da je to, kar se dogaja z Rosenbergovci, "nepošteno" in da so bili ukrepi proti njim "nespametni". Rosenbergovi so bili pozneje spoznani za krive in obsojeni na smrt. Pogubljeni so bili leta 1953.
V celotnem posnetku je tudi Einstein ob pismu, ki ga je leta 1939 poslal na FDR, izrazil obžalovanje zaradi svoje lastne vloge pri usmerjanju ZDA za razvoj atomske bombe.
"Verjamem, da je bila to velika nesreča," je dejal in dodal, "zelo se pokajem." Einstein je nato razmišljal, da če FDR ne bi živel, predsednik nikoli ne bi uporabil atomske bombe. "V to sem prepričan," je dejal.
Vendar je Einstein menil, da je dobro, da so Rusi pred kratkim razvili lastno atomsko bombo in jo razglasili za "boljšo za svetovno blaginjo", če ZDA ne bi bile edina država, ki bi imela to strašno orožje. Takšna perspektiva najbrž v Ameriki takrat ne bi bila priljubljena, je za Live Science povedal Ackerman, direktor pošiljke v zgodovinskem oddelku na Heritage Auctions.
Kopija posnetka je v zbirki Einstein na kalifornijskem tehnološkem inštitutu, vendar dražba ponuja priložnost za lastno edinstveno intervju s priznanim znanstvenikom, "ki ni na voljo širši javnosti," je dejal Ackerman.
Ponudbe za avdio trak se začnejo pri 3500 dolarjih, zmagovalec pa bo prejel tudi CD s posnetkom, piše na spletni strani Heritage Auction.
