Inženirji Mednarodne vesoljske postaje (ISS) zaključujejo z odločitvijo o tem, kaj je povzročilo težavo ruskemu vesoljskemu obleku astronavta Mikea Finckea. Motnja je ustavila vesoljski pohod posadke Expedition 9, ko se je začel.
Primarna steklenica s kisikom v Finckeovi Orlanovi obleki je začela izgubljati pritisk hitreje, kot smo pričakovali. Fincke ni bil v nevarnosti, toda posadka je bila usmerjena, da se vrne v zračno zapornico, zapre loputo in konča vesoljski sprehod po približno 14 minutah.
Najzgodnejši vesoljski plov bi bilo mogoče prestaviti na torek, 29. junija, na podlagi ruskega pokritja zemeljskih komunikacij.
Med današnjimi ocenami so se ruski strokovnjaki posadke osredotočili na injekcijsko stikalo, ki poveča pretok kisika v vesoljsko obleko. Posadko smo prosili, naj večkrat manipulira s stikalom. Razpravljalo se je tudi o statusu indikatorske lučke na obleki za sistem injektorjev.
Ruska ekipa za nadzor letenja je zagotovila poveljnika ekspedicije 9 Gennadyja Padalka in Finckeja, verjameta, da je posadka dobro izvajala postopke po vesoljskem plovilu in ni storila ničesar, kar bi povzročilo znižanje tlaka. Posadki je bilo rečeno tudi, da pričakuje, da bo uporabljala enake obleke, ko bo vesoljski hod preurejen.
Preiskave vzroka za znižanje tlaka v kisiku bodo nadaljevale ves konec tedna. Ekipa za upravljanje misij ISS bo v torek zjutraj razpravljala o poteku analize in načrtih. Cilj vesoljskega sprehoda je zamenjati okvarjeni odklopnik na zunanji strani ISS, da bi povrnil moč žiroskopu, ki pomaga nadzirati usmerjenost postaje v orbiti.
Včeraj sta Fincke in Padalka ob 17:56 odprla odprtino za pristajalne prostore Pirs. EDT. Takoj po tem, ko je Fincke izstopil iz zračne zapore, so kontrolorji letenja v Moskvi opazili odčitke, ki kažejo, da Finckejeva obleka izgublja tlak kisika.
Vesoljci so se vrnili v varnostno omarico in zaprli loputo. Po izvedbi predhodnih dejavnosti odpravljanja napak sta Padalka in Fincke prosili, da odstrani vesoljske obleke Orlan in pomagajo pri odpravljanju težav s Finckejevo obleko. Trajanje vesoljskega sprehoda je bilo 14 minut, 22 sekund.
Fincke je povedal Mission Control v Houstonu, da je zadovoljen, da so kontrolorji letov v Moskvi tako hitro odkrili težavo z rezervoarjem s kisikom in se zahvalil obema nadzornima skupinama za njihov trud.
ISS ima štiri giroskope za nadzorni trenutek (CMG), ki so zasnovani za nadzor nad smerjo postaje, ko kroži po Zemlji. CMG 1 pred dvema letoma ni uspel in ga bodo nadomestili med naslednjo misijo Space Shuttle. CMG 2 je bil odklopljen 21. aprila, ko odklopnik ni uspel. Po vesoljski progi je treba obnoviti napajanje CMG 2. Medtem dva druga CMG-ja ustrezno nadzirata usmerjenost postaje.
Izvirni vir: NASA News Release
