Paul Campbell je posnel to neverjetno sliko Lune. Kreditna slika: Paul Campbell Kliknite za povečavo.
ILEWG je javni forum, ki ga financirajo svetovne vesoljske agencije v podporo "mednarodnemu sodelovanju pri svetovni strategiji raziskovanja in uporabe Lune - našega naravnega satelita". Primer cilja je pripravljena in brezplačna izmenjava podatkov z vsemi strankami. To omogoča preudarne preglede in najpomembneje se izogne podvajanju. Z vnaprej določenim usklajevanjem eksperimentov na krovu se agencije lahko izognejo podvajanju raziskav in zapravljajo omejena sredstva. Glede na stroške in tveganja, povezana z vsako odpravo, ter pomanjkanje javnih sredstev je izogibanje podvajanju nujen cilj.
Raziskovanje Lune se po programu Apollo ni nikoli ustavilo. Vendar so se morali raziskovalci boriti za financiranje enakovredno z vsemi drugimi vladnimi službami. Posledično je bilo število misij malo in daleč med njimi. Zdaj na Luni kroži le en satelit Smart-1. To se bo spremenilo. Za vrnitev na Luno, postavitev baze in nadaljevanje poti na Mars bomo morali vedeti več Lune, da bi zmanjšali stroške in maksimirali korist. Sveti gral za raziskovanje lune je vodni led. Če bi našli zadostne, obnovljive količine, bi močno olajšali človeško prisotnost (kot v pitni vodi) in nadaljnje raziskovanje (kot pri proizvodnji raketnega goriva). Brez vodnega ledu bodisi uporabljamo grobo silo, da zberemo zadostne količine iz Zemljine gravitacije ali izumimo nove tehnike. Obe predstavljata bistveno večje izzive. Kljub temu se raziskovalci ILEWG dobro zavedajo svojih vrzeli v znanju in aktivno pripravljajo misije, s katerimi bi jih zapolnili.
Kljub temu udeleženci ILEWG ne sprejemajo statusa quo, pri čemer je NASA edini igralec v mestu. Poleg drugih nacionalnih vesoljskih agencij je bilo veliko posameznikov in korporacij, ki so promovirali svoj lasten slog raziskovanja in uporabe vesolja. Lunarni teleskopi, rudniki in turistični hoteli so bili le nekaj priložnosti, ki so se jim zdele potencialne. Da bi olajšali te podvige, so udeležence konference obravnavali predavanja o lastninskih pravicah, skupni dediščini človeštva in financiranju naložb. Na primer, brez kakršnega koli arbitražnega sredstva, si zamislite, da sedite na svojem novem opazovalnem mestu na Luni samo, da čutite eksplozije zaradi bližnje rudarske operacije! Ti dodatni udeleženci konferenc in njihova sposobnost razmišljanja zunaj okvira kažejo na željo in sposobnost velikih, neodvisnih igralcev ILEWG.
Kljub temu, da so bili prisotni veliki misleci in izvajalci, to še ne zagotavlja, da se bo kmalu kmalu zgodilo lunarno zlato pogorje. Konec koncev, če bi bilo treba hitro obogatiti, bi imeli kolonije, ki bi lunarni regolit že spremenili v švicarski sir. Namesto tega smo se morali zanašati na javna sredstva, tj. Na dolarje davkoplačevalcev. In če se ne pojavi kakšna nepredvidena magija, bomo potrebovali ogromno tega denarja, da zgradimo primerno infrastrukturo za zanesljivo vzpostavitev človeške prisotnosti na površini Lune. To prikazuje eno opustitev ILEWG. Splošni javnosti je bilo namenjeno zelo malo pozornosti promociji lunarnih in vesoljskih dejavnosti. Glede na nenehno povpraševanje po javnih sredstvih, ki prihaja iz vsakega četrtletja, je treba za dodelitev lunarne osnove neprekinjeno preverjati. Poleg velikih mislecev in izvajalcev potrebujemo bogate strokovnjake za stike z javnostmi, da bi to prizadevanje prodali.
Brez interesa javnosti ne bomo vzpostavili lunarnih kolonij niti se kdaj odselili z Zemlje. Prednost tehničnih podatkov in preiskav na konferenci ILEWG kažeta, da imamo tehnično sposobnost. Toda kje je utemeljitev? Gospodarske utemeljitve je dragoceno malo. Denarni stroški in poraba naravnih virov Zemlje za ljudi, ki živijo in delajo na Luni, so veliko večji od enakovrednih stroškov poslovanja na Zemlji. Poleg tega Luna nima edinstvenih lastnosti, navsezadnje je Lunova površina zelo podobna zemeljski. Čeprav lahko ponudniki storitev in virov olajšajo lunarne kolonije, takšne kolonije ne bodo gospodarno ustvarili.
Sem pa vernik. Odstopiti moramo od Zemlje in si dati prihodnost, ki bo zajemala več kot ta en planet. Vemo, da se okolje našega planeta drastično spreminja. Vemo, da veliki asteroidi redno prerivajo zemeljsko površje. Vemo, da naše Sončevo sevanje niha in bo Sonce samo močno razpadlo. Omejevanje naših otrok na meje Zemljinega površja je umetno omejevalno sredstvo, ki preprečuje, da bi bile naše vrste najboljše. Lahko naredimo bolje. Zato se vključite, pogovarjajte se z ljudmi, opomnite jih, da je prostor še vedno novo surovo okolje, na katerega smo komaj stopili. Naj jim verjame v prihodnost bolj zahtevno in koristno, kot da se ponoči ležite na tleh in se sprašujete, kakšne so lahko svetleče pike.
Ali so domačini, vlade ali organizacije pobudniki, Luna je naša odskočna deska od Zemlje. Organizacija ILEWG pomaga pri usklajevanju raziskav in raziskovanja med narodi, da bi pospešili gradnjo naše družbe izven sveta. Gravitacijska jamica, ki je Zemlja, bo ostala toliko časa, da bo Zemlja to priznala, ne kot oviro, ampak kot preizkus naše civilizacije. Sodelujmo in opravimo ta test in se odločimo za svojo prihodnost, ali pa bomo na Zemlji ostali čakajoči, da bo prihodnost odločila o naši usodi.
Spisal Mark Mortimer
