Kreditna slika: NASA
Člani posadke Expedition 10 so se zjutraj vrnili v Mednarodno vesoljsko postajo. S svojim vesoljskim plovilom Soyuz so leteli z enega pristaniškega pristanišča na drugega, da bi si naslednje leto očistili pot za dve vesoljski plovili.
Po konfiguriranju postajnih sistemov za samostojno delovanje sta ekspedicijski letalski inženir in poveljnik Sojuza Salizhan Sharipov in poveljnik ekspedicije 10 Leroy Chiao odvzela Soyuz iz pripornega oddelka Pirs postaje ob 4:32 uri popoldne po EST, ko sta letela 225 milj nad južnim Atlantskim oceanom.
Sharipov, ki je sedel na osrednjem sedežu predalnika za modul za spust Sojuza, in Chiao, ki je sedel na levi strani, je kapsulo oddaljil približno 98 čevljev. Soyuz so leteli bočno vzdolž Postaje približno 45 čevljev, preden so plovilo vrteli za 135 stopinj, da bi ga poravnali s pristaniškim pristaniščem, obrnjenim proti Zemlji, na sosednjem modulu Zarya. Vozilo je bilo v osem minutah zadrževanja postaj, kar zagotavlja pravilno poravnavo priključnih mehanizmov, preden je posadka začela končni prilet proti postaji.
Priključitev je bila ob 4:53 po EST, ko sta Sojuz in Postaja prehodila zahodno Azijo. V nekaj minutah so kljuke in zapahi med Soyuzom in Zaryo trdno povezali povratno vozilo in postajo. Po vrsti preverjanj puščanja je posadka ponovno obiskala Postajo ob 6:54 popoldne po EST in začeli znova konfigurirati sisteme Postaje za normalno delovanje.
Preurejanje soirskega čistilnega Pirsa, ki služi tudi kot zračna zapora, za par plovil Chiaa in Sharipov, načrtovanih za začetek prihodnjega leta.
Informacije o dejavnostih posadke na vesoljski postaji, prihodnjih datumih izstrelitve in možnostih opazovanja postaje z Zemlje so na voljo na spletni strani: http://spaceflight.nasa.gov/
Podrobnosti o znanstvenih operacijah na postaji so na voljo na Nasinem Nasinem vesoljskem letališču Marshall Center, Huntsville, Ala., Center za operativne obremenitve na: http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Za informacije o NASA in drugih misijah agencij obiščite: http://www.nasa.gov
Izvirni vir: NASA News Release
