10 članov posadke Mednarodne vesoljske postaje je v tem tednu opravilo prvih 50 dni svoje šestmesečne misije, poudarjeno s kratkim poletom na njihovem vesoljskem plovilu Soyuz.
Da bi postajo postavili v želeno konfiguracijo za dve vesoljski poti iz pristaniškega oddelka ruskega Pirsa prihodnje leto, sta poveljnik Leroy Chiao in letalski inženir Salizhan Sharipov v ponedeljek preselila svoje vesoljsko plovilo ISS Soyuz 9 iz Pirsa v pristaniško pristanišče, obrnjeno na zemljo na modulu Zarya 21-minutni let. Delo za pripravo Postaje na morebitne avtonomne operacije in nato njeno preoblikovanje za normalno delovanje je trajalo od nedelje popoldne do zgodnjega ponedeljka popoldne.
Potem ko sta se v torek in sredo odpravila na počitek, sta Chiao in Sharipov preostanek tedna preživela pri rutinskih vzdrževalnih nalogah, na primer obnavljanju filtrirnih kartuš v sistemu za ustvarjanje kisika Elektron. Prav tako so zaključili revizije računalniške strojne opreme in hrane, ko so vodje misij dokončali ustrezen manifest za naslednje rusko tovorno plovilo. Vesoljsko plovilo ISS Progress 16 bo na postajo prepeljalo hrano, gorivo, oblačila in druge zaloge. Revizija preskrbe s hrano na postaji je potrdila, da posadki ostane dovolj hrane do prihoda naslednjega oskrbovalnega plovila. Upravljavci pa so prilagodili količino hrane, ki jo je bilo treba izvajati v okviru programa Progress, da bi zagotovili popolno polnjenje trgovin na krovu.
V tovor so vključeni trije prenosni računalniki, ki bodo omrežju Station Support Support v polni funkcionalnosti. V tem tednu eden od računalnikov, ki jih člani posadke uporabljajo za dostop do sporočil med delom na poveljniškem mestu Zvezda modula, ni uspel. Iz spalne postaje Sharipov je začasno premaknjen še en računalnik do ukaznega mesta, dokler ne bodo dostavljeni novi prenosni računalniki.
Nova tovorna ladja Progress je namenjena izstrelitvi s kozmodroma Baikonur v Kazahstanu ob 16:19 uri. CST 23. decembra (2219 GMT), na postajo pa naj bi prispeli nekaj po 18. uri. CST v božični noči (0005 GMT 26. decembra).
Chiao in Sharipov bosta v naslednjih treh tednih porabila nekaj časa za nalaganje nepotrebnih materialov s celotne postaje v Progress, ki je trenutno povezan z modulom Zvezda. Odklenjena in odstranjena bo 22. decembra.
Sharipov je v torek našel manjkajoči sestavni del ameriške hladilne črpalke vesoljske obleke. Ščit, kovinski del podložke v obliki podložke, ki je po meri za vsako vesoljsko obleko, je prejšnji mesec manjkal v času, ko je Chiao popravljal sklop črpalke vesoljske obleke. Plastika je bila načrtovana za namestitev na del obleke v čistem kisikovem okolju, da se zagotovi, da je v neokrnjenem stanju in brez onesnaženja. Strokovnjaki za vesoljske plovbe v vesoljskem centru Johnson so se odločili, da bodo nadaljnji poskusi popravljanja vesoljskih oblačil uporabili novo podlogo za prihajajoči napredek, da bi se izognili morebitni kontaminaciji s podplatu, ki je bil začasno izgubljen.
Informacije o dejavnostih posadke na vesoljski postaji, prihodnjih datumih izstrelitve in možnostih za ogled postaj od kjer koli na Zemlji so na voljo na internetu na:
Podrobnosti o znanstvenih operacijah na postaji najdete na spletnem mestu, ki ga upravlja operacijski center Payload v Nasinem vesoljskem letalskem centru Marshall za vesoljske lete v Huntsvilleu, Ala., Na:
Izvirni vir: Nasino poročilo o stanju
