"One way" (Orbit Books, 2018), avtor S.J. Morden
(Slika: © Orbit Books)
V S.J. Mordenovo zasebno podjetje "Orbit Books, 2018" daje osmim kriminalcem pot iz življenja v zaporu: enosmerno potovanje za izgradnjo oporišča na Marsu. Toda resnične izzive usposabljanja in preživetja na drugem svetu kmalu zasenči več smrti, ki se zdijo manj kot naključne. Roman je danes (10. aprila) izdal njegov ameriški založnik.
Space.com je dojel Mordna, plodnega avtorja znanstvene fantastike, ki ima vesolje, o svoji viziji Rdečega planeta, kaj lahko bralci pričakujejo od njegovega romantičnega romana in ali bo kolonizacija Marsa postala resničnost.
Morden je diplomiral iz geologije; V tem intervjuju si lahko ogledate tehnične karte Marsa, ki jih je narisal med pisanjem. [Preberi odlomek iz "One Way" tukaj]
Space.com: Kaj vam je dalo idejo za to knjigo?
S.J. Morden: Gre za nekoliko bolj zmedeno pot kot običajno. Ponavadi se usedem v svojo študijo in rečem: "To bi bila res dobra ideja; napišimo to" - in to tudi naredim. Skoraj vse knjige, ki sem jih napisal in izdal, so bile na spec. Napisala sem jih in jih predstavila svojemu agentu - in imel je težko delo in jih prodal.
Pri tem je bilo nekoliko drugače, ker so se moji založniki, [ameriška založba] Gollancz, pravzaprav približali meni in mi rekli: "Radi bi, da napišete knjigo o Marsu. Kaj si lahko zamislite?"
Običajno ne pokažem ljudem svojih idej; rahlo nenavadno je bilo skoraj sodelovanje pri postopku za zelo gole kosti, enostranski sinopsis. In rekli so: "Prav, to je bilo super; zdaj lahko odideš in napišeš."
Ko sem bil prvič zaprošen, naj to storim, da gre samo za enkratni projekt in približno na polovici postopka so se vrnili in rekli: "Kako lahko to pustimo odprto? " In sem rekel: "Želiš nadaljevanje, kajne?" In rekli so: "Ja, lahko bi šli za nadaljevanje." Po tem bo vrh precej težaven. Torej trenutno delam strukturne spremembe za nadaljevanje. In ja, prvo je bilo precej težko nadgraditi, ampak mislim, da nam je to verjetno uspelo. [Kako bi življenje na Marsu lahko izzvalo koloniste (Infographic)]
Space.com: Kateri vidiki zgodbe so vas navdušili?
Morden: Združujete dva elementa. Raziskovanje Marsa - to se mi zdi tako neskončno fascinantno, ideja, da bi šli nekam in videli stvari, ki jih še nihče ni videl, sprehodili se tam, kjer še nikoli niso hodili - in tehnološke rešitve, ki jih morate dostaviti in vzdrževati v da bi ohranili življenje. To je zgodba sama po sebi. Vendar se mi zdi, da v resnici nimaš zgodbe, dokler nimaš ljudi; ljudje so tisto, kar zgodbo naredi resnično. Čeprav bi bilo lepo napisati zgodbo o, recimo, robotu, ki raziskuje Mars - in bi se; Lahko si predstavljam otroško slikanico [NASA-jevega roverja] Radovednost ali kaj podobnega, pogumnega malega robota, ki bi lahko - [človeške like] spravil bralce v zgodbo. In da bi tkal zgodbo o težavah in težavah življenja na drugem planetu, mislim, da je bil del tega "in" in o različnih načinih, kako to lahko storimo.
Očitno nisem v nobeni obliki, obliki ali obliki, ki bi nakazovala na to, da so dogodki v "One Way" dober vzor. Gotovo se nečemu želimo izogniti, in če bi s pisanjem knjige to možnost bolj ali manj zaprl, bi na to gledal kot na opravljeno delo.
Space.com: Za ljudi, ki knjige niso prebrali, koliko konteksta lahko daste tej izjavi?
Morden: Iz prvega poglavja postane očitno, da zasebna korporacija v bistvu sodeluje pri zaporniških silah, da bi zgradila bazo na Marsu. "Whys" in "thefores" to postaneta očitna med knjigo.
Space.com: Koliko mehanike potovanja do Marsa ste se lotili?
Morden: Imam zvezke, polne stvari, in moj sin, blagoslovi ga, je dodiplomski študent vesoljskega inženirstva z natančno določeno stransko črto vesoljskih plovil; Veliko figur sem vodil po njem. Moja matematika ni slaba, a na splošno lahko ustavi grozne napake, ki sem jih naredil. Vse, kar je v knjigi - vsi časi letenja in obdelovalne obremenitve ter narava same baze, obleke in nahrbtniki ter količina tega, kako hranijo moč in delajo moči - vse to je danes precej današnja tehnologija. Mislim, da nisem ničesar izmislil. Edini delček magije, ki sem si ga dovolil, so spalni rezervoarji, da jih spravim tja. Preostale stvari bi to lahko storili zdaj. [Kako lahko astronavti prezimujejo na potovanju z Marsom]
Space.com: Kaj je bilo za načrtovanje najbolj zahteven del osnove?
Morden: V nekaterih pogledih je dejanska podlaga - zaščita sebe [v], kar je v bistvu skoraj vakuum, relativno enostavna. Lahko zgradimo stvari, ki nam lahko [dovolijo], da se zaščitimo pred [tem] vakuumom razmeroma enostavno ... Baza Marsa, ki jo predstavljam, deluje na tretjini ozračja čistega kisika znotraj modulov. To malo ni bilo grozno.
Najpomembnejši problem je bil, ali bi lahko gojili dovolj hrane? Mehanski vidiki potovanja v vesolje so precej razvrščeni. Vemo očistiti ozračje; vemo, kako sestaviti tlačno posodo; vemo, kako delujejo vesoljske obleke. Zdaj lahko ponovno pridobimo vodo, vendar ali lahko gojimo hrano, da nahranimo ljudi? Kako to lahko storimo? Ali prevažamo živa semena? Ali jih prevažamo zamrznjeni v upanju, da se odmrznejo? Treba je še veliko dela. Eno stvar, ki jo resnično hitro odkriješ, je, da je marsovska tla polna klorata in klorat ni primeren za gojenje noter. Moji seriji v bistvu delajo vodo in izpirajo klorat, samo da jih na koncu pustimo s sterilno umazanijo. samo uporabite to kot podlago za gojenje stvari v.
[Izziv] je bil dobesedno količina hrane, ki bi jo potrebovala posadka, da bi ostala samo živa, ampak zdrava, brez pomanjkanja vitaminov in mineralov - to je težko delo. Poleg tega imate stvari, kot so ionizirajoče sevanje, kožni raki, katarakta in vse druge grozne stvari, ki se lahko zgodijo zaradi dolgotrajne izpostavljenosti Marsa. Ozonske plasti ni, in čeprav je očitno bolj oddaljena od sonca, obremenitev ultravijoličnega sevanja ni nepomembna. Ljudje se bodo morali, seveda dolgoročno, paziti na druge zdravstvene težave. In potem, seveda, imaš tretjino gravitacije, ki bo tanjšala kosti in vse take stvari. Težke stvari v vesoljskem potovanju so biološki dejavniki, ne nujno tudi mehanski. A tudi jaz vem ogromno o tem, da bi stvari gojili hidroponično. Da sploh nisem vedel, da moram vedeti.
Space.com: Veliko težav, s katerimi se srečuje posadka, je do neke mere umetno, kajne? Misija, ki je bila organizirana na drugačen način, bi šla tako nasilno narobe.
Morden: Da, to je popolnoma pravilno. Številne težave, s katerimi se srečujejo, so v celoti umetne. In upam, da bi bila dejanska misija na Marsu, odkrito povedano, manj stabilna kot ta.
Moj sin je poudaril, da lunarna pogodba [Pogodba o vesolju iz leta 1967], ki so jo podpisale številne nacionalne države, nalaga obveznosti samo za države, samo države podpisnice teh držav, ne pa korporacije. To je zanimiva vrzel. Ker v 60. letih prejšnjega stoletja nikoli ne bi razmišljali o ničemer drugem, razen o narodih in večnacionalnih vesoljskih potovanjih in odpravah. Nikoli ne bi razmišljali, da bi bili zasebniki dovolj bogati, da bi financirali uspešen vesoljski program. Zanimivo bi bilo spregovoriti s vesoljskim odvetnikom, kako natančno sežejo te obveznosti, ki so jih podpisale nacionalne države, celo do točke ... država ne more postaviti zastave na asteroid in reči: "To je naše , "a lahko korporacija to stori?
Space.com: Mislite, da bodo ljudje res kolonizirali Mars?
Morden: Vsekakor lahko opazimo, kako raziskujemo, in opažamo, kako preživimo veliko časa, ko raziskujemo druge planete, se vračamo na Luno, odhajamo na Mars, po možnosti v kakšno luno Saturna in Jupitra. Težava, ki bo vedno prisotna, je dolžina dovodne črte med tistimi, kjer so narejene stvari, in tam, kjer se stvari uporabljajo. Če se kaj pokvari, kar je pomembno, boste bodisi potrebovali nekoga na kraju samem z rezervnim in tehničnim strokovnim znanjem, ki bo ustrezalo temu, ali pa kakšen način izdelave tega nadomestnega dela dejansko na Marsu.
Da, na Mars bi lahko odnesli 3D-tiskalnike, vendar bi potrebovali tudi surovino, da bi šli v te 3D tiskalnike. Vprašanje, ali gremo tja in delamo koristno znanost, je ena stvar. Stalno živeti tam, je drugo.
Space.com: Nadaljevanje ste že napisali in aludirali na potencialno tretjo knjigo. Kaj je na prodaj?
Morden: V vseh knjigah, ki sem jih napisal, nikoli nisem dvakrat napisal iste knjige, tudi če so te knjige del nanizanke. Vedno sem si govoril: »Za to sem povedal že takšno zgodbo. Kakšno zgodbo lahko zdaj povem? " Če menite, da je "One way" "Tujček", bo nadaljevanje zelo "tujcev" prve knjige. Dosegli smo ga do 11 in resnično je grozno in opravičujem se zdaj. Nato poskuša najti nekaj drugega, da bi zgodba delovala. Verjetno bi si lahko omislil nekaj resnično mračnih idej, skozi katere lahko postavim svoje ljudi.
Ampak ja, delam na drugih zgodbah, ki so postavljene v istem vesolju. Predvidevam, da je to najboljši način, in sicer na način, da ste vzpostavili sistem, v katerem so zasebne korporacije v nekaterih pogledih vodilne. raziskovanje vesolja, pri čemer se nacionalne države igrajo nadomestno. Še veliko zgodb je za povedati. V nekaterih pogledih je skoraj kot Divji zahod, vendar v vesolju.
Space.com: Kakšne zadnje misli?
Morden: Čeprav moja različica Marsa ni posebej vesela, ni neprimerno mračna. Obstajajo trenutki humorja in družabništva ter skupaj sodelujemo pri premagovanju resnično težkih težav. To je stvar: cenim, da to ni visoka umetnost, vendar bi si želel, da sem v njej sprožil nekaj razprav o človekovem stanju. … To je hitro, zabavno branje. Če pa knjigo zaključite, razmišljate o tem, "kaj bi storil? Kako bi se odzval?" potem bi to ocenil kot dobro.
Ta intervju je bil dolgo urejen. "Enosmerno" lahko kupite na Amazon.com.
