Kitajski dekliški rover Lune "Yutu" je ravno na začetku svoje druge lunarne noči doživel močno mehansko oviro, kaže uradno sporočilo kitajskih vesoljskih uradnikov, ki je bilo objavljeno ta konec tedna.
V novem poročilu kitajskega uradnega vladnega časopisa The People’s Daily je novo poročilo o šestih kolesih Yutu rover, kar pomeni "Jade Rabbit", "doživelo nepravilnosti mehanskega nadzora".
"Jade Rabbit" je odhajal proti jugu od pristajalnega mesta, saj se je incident zgodil pred nekaj dnevi - približno šest tednov v načrtovani trimesečni lunarski odpravi.
Vendar je kitajska vlada razkrila ali objavila zelo malo podrobnosti o stanju ali usodi Yutuja.
"Znanstveniki organizirajo popravila," je zapisal People's Daily.
Do nenormalnosti je prišlo zaradi "zapletenega površja lunarne površine", je v kratki izjavi dejala Državna uprava za znanost, tehnologijo in industrijo za nacionalno obrambo (SASTIND), ne da bi navedla nadaljnje podrobnosti.
Ta položaj je zelo resen, ker se je "nenormalnost" zgodila tik pred začetkom 2. lunarne noči in neizogibno "mirovanje" tako za "Jade Rabbit" kot materino Chang-3.
Trenutno ni jasno, ali so kitajski vesoljski inženirji lahko izvedli kakršne koli konkretne ukrepe, da bi odpravili nedoločen problem, preden sta oba vesoljska plovila vstopila v naslednja dvotedenska nočna zaspanost.
Na podlagi neuradnih poročil se zdi, da se ena od sončnih plošč ni pravilno zložila nad jamborjem Yutu, potem ko ga je spustil v želeni vodoravni položaj v ogreto škatlo, da bi jo ščitil in zaščitil pred izjemno hladnimi nočnimi temperaturami.
To bi lahko resnično upadalo za instrumente in elektronske sisteme, nameščene na jambor, vključno z barvnimi in navigacijskimi kamerami ter anteno z visokim ojačanjem, če je res.
Zdaj svetovno znani rover je v soboto, 25. januarja, v soboto, 25. januarja, zašel v drugo obdobje mirovanja, ko je padla lunarna noč, piše v izjavi SASTIND.
Materinstvo je "zaspilo" dan prej, v petek, 24. januarja.
Vsaka ladja je pravkar zaključila svoj 2. lunarni dan operacije in je očitno delovala normalno in je načrtovala znanstvene meritve in posnetke.
Raziskovalni program med Lunarnim dnevom 2 je vključeval opazovanje neba z optičnim teleskopom, ekstremno ultravijolično (EUV) opazovanje Zemljine plazmasfere, podzemeljske radarske meritve in spektroskopske meritve z Yutuovo robotsko roko.
Obe vozili sta odvisni od življenjske dobe sončnih panelov za proizvodnjo energije za delovanje in izvajanje njihovih znanstvenih nalog v vsakem luninem dnevu, ki traja približno 14 dni.
Prav tako vsaka lunarna noč traja tudi približno 14 zemeljskih dni.
Da bi preživeli naslednji lunarni dan, morajo preživeti izjemno surovo in neprizanesljivo lunino okolje, ko se temperature Lune močno spustijo pod minus 180 Celzija ali minus 292 stopinj Fahrenheita.
Zato morajo vstopiti v način spanja, da bi prihranili energijo, saj sončne žarke med lunino nočjo ni sonca.
V nočnem hipu jih ohranja radioizotopičen vir toplote, ki ohranja občutljiv računalniški in elektronski podsistem, ogrevan znotraj škatle pod palubo. Vzdrževati ga je treba pri temperaturi približno minus 40 stopinj Celzija, da se prepreči izčrpavanje škode.
V zgodovinskem prvem za Kitajsko se je vesoljsko plovilo Chang'-3 varno dotaknilo Lune na Mare Imbrium v bližini zaliva Mavrice pred približno šestimi tedni pred 14. decembrom 2013.
Sedem ur pozneje je prašičji 140-kilogramski robot Yutu odpeljal par plošč, na Luno in v zgodovinske knjige.
Je to Zbogom za vedno Yutu ??
Še ne vemo.
In ker med spanjem ni mogoče komunicirati, nihče ne bo vedel, dokler se ne bo ponovila dnevna svetloba približno dva tedna od zdaj - okrog 8. do 9. februarja.
Kar koli se zgodi, je Kitajska lahko ponosna na svoje čudovite dosežke z Yutu roverjem in 1200 kg stacionarnim tovornjakom Change 3-3, ki je po skoraj 40-letnem razmiku oživil raziskovanje lunarne površine.
In želimo, da bodo Kitajski znanstveniki in inženirji dobro!
Kitajska je šele tretja država na svetu, ki je po ZDA in Sovjetski zvezi uspešno pristala vesoljsko plovilo na najbližji sosedi Zemlje.
Medtem ko čakamo na usodo kitajskega roverja Yutu, ki pluje po brezpotjih po luknjah, je NASA-in veslač Opportunity sredi marsovskega planinarjenja na začetku desetletja 2 na Rdečem planetu in mlajša sestra Radovednost vozi v smeri sedimentnih slojev gore Sharp.
Spremljajte tukaj, da bodo Kenovi nadaljevali Chang'-3, Orion, Orbital Sciences, SpaceX, komercialni prostor, LADEE, Mars in druge novice.