Tradicija nakupovanja poceni, šaljivih spominkov za vaše ljubljene med potovanjem sega vsaj dve tisočletji.
Med arheološkim izkopavanjem na najdišču rimske dobe v Londonu so raziskovalci našli približno 200 železnih stiliz, ki se uporabljajo za pisanje na lesenih tablicah, napolnjenih z voskom. Eden od teh stilusov, ki je pravkar predstavljen na svoji prvi javni razstavi, ima ob straneh sporočilo, zapisano z drobnimi črkami. Po mnenju raziskovalcev, ki so ga prevedli, je napis v bistvu "šel sem v Rim in dobil sem te pero."
Roger Tomlin, klasik in epigraf z univerze v Oxfordu, je celoten napis prevedel na naslednji način:
"Prišel sem iz mesta. Prinašam vam darilo dobrodošlice z ostro točko, ki se me morda spomnite. Prosim, če bo sreča dovoljena, da bom lahko (podarila) tako velikodušno, kot je pot dolga (in) saj je moja torbica prazna. "
Raziskovalci so rekli, da se mesto v napisu verjetno nanaša na Rim. Stilus, ki sega približno v leto 70, so odkrili med gradnjo za Bloombergov evropski sedež v Londonu. Sedež je bil zgrajen na nekdanjem toku že izgubljenega pritoka reke Temze, imenovanem reki Walbrook. Na najdišču so arheologi našli ostanke dela Londiniuma, rimske naselbine, ki je bila ustanovljena ob robu cesarstva okoli leta 43.
Muzej londonske arheologije (MOLA) je med letoma 2010 in 2014 izvajal izkopavanja na tako imenovanem mestu Bloomberg in analizirajo 14.000 odkritih artefaktov. (Celotna objava najdb, vključno z opisom vpisane pisave, bo predvidoma prihodnje leto.)
Po mnenju MOLA so raziskovalci našli celo peščico vpisanih stilus po celotnem nekdanjem rimskem cesarstvu in nobeno od teh sporočil ni tako dolgo ali poetično kot to. Raziskovalci so rekli, da je morda več pisav z napisi, ki jih je treba še odkriti; ta težko berljiv napis je bil po konzerviranju komaj berljiv.
"Ta edinstvena vpisana pisava ponuja novo okno na Londinijeve mednarodne povezave in njeno literarno kulturo, hkrati pa nam daje tudi zelo otipljivo človeško povezanost z lastnikom in osebo, ki jim je dala to ljubeče, čeravno poceni, darilo," Michael Marshall, starejši Roman najde specialista za MOLA, je dejal v izjavi.
Poleg pisanja orodij so arheologi, ki so delali na londonskem izkopu, našli več kot 400 fragmentov osebnih pisem, posojil, pogodb, potrdil o prejemu in drugih besedil, narisanih na voščenih tablicah. Ti krhki dokumenti redko živijo v arheološkem zapisu, vendar je zamašeno mesto pomagalo ohraniti voščene površine in njihove napise. Medtem ko so bile številne tablice ponovno uporabljene, finančni in pravni dokumenti predstavljajo večji delež preživelih besedil, verjetno zato, ker bi ljudje lažje shranili te dokumente, je povedala knjiga o najdbah.
Besedila, odkrita na spletnem mestu Bloomberg, vključujejo en dokument z dne 8. januarja 57 od 57, v katerem en moški priznava, da drugemu človeku dolguje 105 denarijev za blago, ki je bilo prodano in dostavljeno. To je lahko najzgodnejši britanski rokopis in najstarejši finančni dokument Londona. Drugo besedilo, ustvarjeno nekje med 65. in 80. letom, v tablici vsebuje najstarejšo znano sklic na London.
Pisarna s spominki je zdaj na ogled v Ashmoleanskem muzeju v Oxfordu v okviru nove razstave "Zadnja večerja v Pompejih." Ta razstava združuje na stotine predmetov, ki naj bi odražali vidike vsakdanjega življenja (predvsem hrano in vino) v zadnjih dneh Pompejev, pred izbruhom gore Vesuvius leta 79, mesto na spektakularen način uničili.
V to razstavo je vključen še en predmet s spletnega mesta Bloomberg: lesen pokrovček za sod z vinom z oznako "AMIN", kar kaže na to, da je v sodu nekoč vseboval vino amineum, ki je bilo po Pliniju starejšem, ki je napisal pomembno enciklopedijo, najboljša sorta grozdja. rimskega sveta in umrl v izbruhu Pompejev.
Še 600 od nedavno izkopanih najdb z mesta Londinium je trenutno na ogled v londonskem prostoru Mithraeum Bloomberg.
- Fotografije: Stoletja zgodovine razkrita pod rimskimi ruševinami
- Fotografije: Na Škotskem so odkriti srebrni nakit in kovanci rimske ere na Škotskem
- Fotografije: skriti spomeniki, najdeni na starodavnem mestu kraljestva Izapa
