[/ napis]
29. januarja sta dve zvočni raketi istočasno leteli skozi tančico avre in zbirali podatke z zgornjega in spodnjega roba loka. Scott Bounds, glavni raziskovalec misije Auroral Current and Electrodynamics Structure (ACES), je Space Magazinu posredoval slike iz leta, na katerih so prikazane rakete, ki letijo skozi auroro, blizu Poker Flatsa na Aljaski. Zgornja slika prikazuje enostopenjsko raketo Black Brant V, ki je letela skozi spodnji del avre. Dosegla je višino skoraj 83 navpičnih milj, letela je približno osem minut. (Za več slik glejte spodaj.) Druge rakete so že poletele skozi aurore, vendar je to prvič, ko sta bili uporabljeni dve raketi. Ta dva leta za misijo ACES bosta omogočila vpogled v strukturne posebnosti aurore, pri čemer bomo našli podrobnosti, ki so jih raziskovalci morda zamudili, ko so prejšnje meritve opravile le z enim samim vozilom (glejte naš prvotni članek o poletih).
Na sliki je prikazana dvostopenjska raketa Black Brant IX, ki se je izstrelila 29. januarja ob 12.49, ki je dosegla višino več kot 226 milj in letela nekaj manj kot 10 minut.
Dr. Bounds z univerze Iowa je dejal, da so bile obremenitve vsake rakete ACES med letom dobro opravljene, ekipa ACES pa bo začela analizirati vse zbrane podatke, kar naj bi jih zasedlo naslednje leto. Bounds je dejal, da bodo te informacije pomagale izboljšati trenutne modele strukture aurore in omogočile vpogled v visokofrekvenčne valove in turbulenco, ki jih ustvarjajo aurore.
Hvala dr. Bounds, ki je te slike delil s Space Magazine, in dr. Craig Heinselman fotografu. Spodaj je slika, ki jo je leta 2002 posnel dr. Bounds iz aurore, posneta pa tam, kjer ACES-ovi leti izvirajo na območju raziskovanja Poker Flat v bližini Fairbanksa na Aljaski.
