[/ napis]
Običajno satelit Swift išče daljne kozmične eksplozije. "Swift razkrije približno 20.000 ultravijoličnih virov v M31, še posebej vroče, mlade zvezde in gosto zvezdne grozde," je dejal Stefan Immler, znanstveni sodelavec ekipe Swift iz Nasinega vesoljskega letališkega centra Goddard. "Še posebej pomembno je, da smo pokrivali galaksijo v treh ultravijoličnih filtrih. To nam bo omogočilo podrobnejše preučevanje procesov tvorbe zvezd M31 kot prej. "
Primerjajte sliko z optično različico, ki jo je posnel zemeljski teleskop:
M31, znan tudi kot Andromeda Galaxy, je več kot 220.000 svetlobnih let in je oddaljen 2,5 milijona svetlobnih let. V jasni, temni noči je galaksija rahlo vidna kot meglen obliž s prostim očesom.
Med 25. majem in 26. julijem 2008 je Swiftov ultravijolični / optični teleskop (UVOT) pridobil 330 slik M31 pri valovnih dolžinah 192,8, 224,6 in 260 nanometrov.
"Swift pregleduje bližnje galaksije, kot je M31, zato astronomi lažje razumejo pogoje nastajanja zvezd in jih povežejo s pogoji v oddaljenih galaksijah, kjer vidimo, da se pojavljajo eksplozije gama žarkov," je dejal Neil Gehrels, glavni raziskovalec misije. Od začetka Swiftovega novembra 2005 je satelit zaznal več kot 400 gama žarkov - množične, daljne eksplozije, verjetno povezane z rojstvom črnih lukenj.
Za več informacij o tej sliki glejte to stran od NASA. O tej sliki je tudi podcast podjetja Swift.
