Astronavt ESA Thomas Reiter iz Nemčije bo prvi opravil vesoljni polet. Kreditna slika: ESA. Kliknite za povečavo.
Ta julij bo astronavt ESA Thomas Reiter iz Nemčije postal prvi Evropejec, ki živi in dela na Mednarodni vesoljski postaji (ISS) na dolgotrajni misiji.
Direktor ESA za človeške vesoljske polete, mikrogravitacijo in raziskovanje, Daniel Sacotte, je pred kratkim podpisal sporazum o misiji z vodjo ruske Zvezne vesoljske agencije (Roscosmos) Anatolijem Perminovom. "Sporazum zajema polet astronavta ESA v položaju posadke, ki je bil prvotno načrtovan za ruskega kozmonavta," je pojasnil Sacotte, "in bo na krovu ISS opravljal vse naloge, prvotno dodeljene drugemu ruskemu kozmonavtu, in poleg tega Eksperimentalni program ESA. "
Sporazum je del sklopa dvostranskih sporazumov med Roscosmosom in NASA ter med ESA in NASA, kar omogoča izvajanje misije.
Thomas Reiter, astronavt, ki je bil dodeljen misiji, je član evropskega astronavtskega korpusa s sedežem v evropskem centru za astronavte ESA v Kölnu v Nemčiji. L-opold Eyharts iz Francije, član istega korpusa, bo podpora tej misiji.
Reiter bo na letalu STS-121, ki je trenutno načrtovan za prihodnji julij, prispel na ISS, na Zemljo pa se bo vrnil februarja leta STS-116.
To bo Reiterjeva druga dolgotrajna misija na krovu vesoljske postaje po šestmesečnem bivanju na Ruskem Miru pred desetimi leti med misijo ESA Euromir 1995.
"Z letom leta avtomatiziranega prenosnega vozila (ATV) in lansiranjem evropskega laboratorija Columbus, oba leta 2006, ESA pomembno prispeva k ISS in njegovim znanstvenim zmožnostim, zato posledično prevzemamo velike operativne odgovornosti pri tem program. Prepričan sem, da bo ta misija Evropi dala veliko operativnih izkušenj in znanstvenih rezultatov, ki nas bodo še naprej pripravili na vznemirljive in zahtevne čase, «je dejal Thomas Reiter.
"Poleg tega," je opozoril L? Opold Eyharts, "kot nadomestni astronavt za to misijo, sem deležen istega usposabljanja kot Thomas Reiter, kar bo odlična priprava za moje naloge glavnega astronavta za prihodnjo misijo ESA v ISS v povezavi s Columbusom. "
Oba astronavta se skupaj z ruskimi in ameriškimi kolegi astronavti že usposabljata za misijo v različnih prostorih ISS za usposabljanje v Houstonu, Moskvi in Kölnu.
„Prvič in kot preizkus za poznejše evropske dolgotrajne misije na ISS se bodo priprave, usposabljanje, operacije in večstransko usklajevanje misije, kolikor je to mogoče, izvajali prek večstranskih struktur odločanja in upravljanja, vzpostavljenih za ISS izkoriščanje, "je poudaril vodja misije ESA Aldo Petrivelli.
„To bo odlična priložnost za preizkušanje koordinacije in sodelovanja med centri za nadzor tal in podpori, kot sta center za nadzor misij v Houstonu in Moskvi, nadzorni center Columbus v Oberpfaffenhofnu, blizu Münchna (*), Evropski center za astronavte v Kölnu in različni uporabniki Podporni in operativni centri po vsej Evropi, ki bodo vključeni v misijo. Operativne ekipe ESA, nacionalnih vesoljskih agencij, industrije in raziskovalnih institucij v Evropi bodo tako pridobile zelo koristne operativne izkušnje, tudi za prihodnje Columbusove sisteme, podsisteme in operacije s koristno obremenitvijo. "
Izvirni vir: ESA News Release
