[/ napis]
Evropska vesoljska agencija je danes sporočila, da se bosta vesoljska plovila Herschel in Planck zdaj začela 14. maja. Dve vesoljski ladji se zaženeta skupaj, kar je bila prvotno stroškovna poteza, vendar je zapletenost priprave dveh vesoljskih plovil naenkrat povzročila pogoste zamude in prekoračitev stroškov. . Toda zdaj, ko je izstrelitev blizu, upajmo, da se bodo vrhunske tehnologije, vključene v obe vesoljski ladji, kmalu izplačale v novih odkritjih astronomije in kozmologije.
Osnovno ogledalo Herschel Space Observatory je največje posamezno ogledalo, ki je bilo kdajkoli zgrajeno za vesoljski teleskop. V premeru 3,5 metra bo ogledalo zbiralo dolgo valovno sevanje nekaterih najhladnejših in najbolj oddaljenih predmetov v vesolju. Ogledalo je tudi tehnološko čudo: uporablja 12 cvetnih listov silicijevega karbida, spojenih skupaj v en kos. Herschel bo edini vesoljski observatorij, ki bo pokrival spektralno območje od daljnega infrardečega do podmilimetra.
Planck je zasnovan tako, da prikazuje anizotropije sevalnega polja kozmičnega ozadja po celotnem nebu, z izjemno občutljivostjo in kotno ločljivostjo. Zagotovila bo pomemben vir informacij, pomembnih za več kozmoloških in astrofizičnih vprašanj, kot so testiranje teorij zgodnjega vesolja in izvor kozmične strukture.
Oba satelita se pripravljata na izstrelitev, pred kratkim pa sta oba poganjala hidrazin. Planckov tristopenjski aktivni kriogeni hladilnik, potreben za vzdrževanje instrumentov pri ekstremno hladnih temperaturah, je bil napolnjen s helijem-3 in helijem-4. Herschelovi kriogeni rezervoarji so prav tako napolnjeni s super tekočim helijem.
Herschel in Planck se bosta odpravila iz evropskega vesoljskega pristanišča v Kourou v Francoski Gvajani
Vir: ESA
