[/ napis]
Rusija bo morda morala odložiti izstrelitev naslednje posadke na Mednarodno vesoljsko postajo, saj je modul za spuščanje vesoljskega plovila Soyuz med testiranjem doživel puščanje zraka. Ruska tiskovna agencija Itar-Tass je citirala uradnika ruske vesoljske agencije (Roscosmos) Alekseja Krasnova, ki je dejal, da je imel Soyuz TMA-04M težave med preskusom v višinski preskusni komori v vesoljski korporaciji Energia Space Rocket. Krasnov je dejal, da še ni sprejetih nobenih dokončnih odločitev o tem, ali bo potrebna zamuda, vendar drugi viri navajajo, da se lahko zavleče za nekaj tednov.
Krasnov je zmanjšal resnost okvare, kar kaže, da so težave povezane s servisnim elementom in ne s samo spustno kapsulo.
Toda prejšnja poročila so zvenela bolj grozno. "Tega vozila za spuščanje ni več mogoče uporabljati v letu s posadko," je v članku v agenciji RIA Novosti povedal neimenovani vir. "Zato bo treba izstrelitev Soyuz TMA-04M prestaviti do druge polovice aprila ali prve polovice maja."
Trije člani posadke ISS, ki naj bi se izstrelili za ekspedicijo 31, so Rusi Gennady Padakla ter Sergej Rivin in astronavt NASA Joseph Acaba, ki bodo nadomeščali člane posadke Ekspedicije 30, Anton Shkaplerov, Anatoli Ivanišin in Dan Burbank, ki so na postajo prispeli novembra 2011.
Tri posadke skupine Expedition 30 naj bi se sprva vrnile na Zemljo 16. marca, a ker se je njihov lastni izstrelitev zavlekel, ima njihovo plovilo Soyuz nekaj razdalje, preden preseže življenjsko dobo, potrjeno na orbiti, in odvisno od izida pregleda TMA-04M bi lahko ostali nekaj tednov dlje.
Morebitna zamuda je sledila vrsti tehničnih napak za Roscomos v zadnjih nekaj mesecih. Avgusta 2011 je ladja za ponovno oskrbo Progress strmoglavila nazaj na Zemljo, potem ko se druga raketa ni vžgala. Novembra je misija Phobos-Grunt na Marsovi luni Phobos doživela tudi izpad rakete in se je končno razpadla med ponovnim vstopom v Zemljino atmosfero. Decembra je raketa Soyuz-2, ki je nosila komunikacijski satelit, kmalu po izstrelitvi iz vesoljskega pristanišča Plesetsk odpovedala.
