Prvi svetovni vesoljski mojster Aleksej Leonov je umrl v moskovski bolnišnici v petek (11. oktobra), vendar njegova zapuščina živi na krovu Mednarodne vesoljske postaje, kjer so astronavti žalili slavnega kozmonavta, tudi ko so se na kritičnem vesoljskem potovanju odpravili zunaj svojega doma.
"To je grenki dan za vse nas na Mednarodni vesoljski postaji," je poveljnik postaje Luca Parmitano iz Evropske vesoljske agencije dejal, ko sta dva dela NASA vesoljski pletniki zaključila svoje delo.
Po poročanju ruskih medijev je Leonov umrl v Moskvi v starosti 85 let po bolezni. Po naključju se je zgodila njegova smrt, ko sta NASA astronavta Christina Koch in Andrew Morgan opravila drugo od petih načrtovanih vesoljskih prevozov, s katerimi sta zamenjala vitalne baterije na sončnih nizih vesoljske postaje.
Vesoljski plovnik in vsi tisti, ki so bili pred njim, so trajna zapuščina Leonovega prvega pionirskega prvega vesoljskega potovanja 18. marca 1985, so povedali postajni astronavti. Med posadko Voskhod 2 takratne Sovjetske zveze je s posadko Pavlom Belajevim preživel 12 minut zunaj svojega vesoljskega plovila.
"Nekoliko ustreza, da nas je Leonov zapustil na dan vesoljske poti," je dejal Parmitano. "Njegov 12-minutni izlet pred vesoljskim plovilom Voskhod 2 pred več kot pol stoletja je začel poglavje o človeških vesoljskih poletih, ki nas je pripeljalo na Luno in ki bo svet v prihodnjih letih pripeljal v oddaljena pristanišča raziskovanja v kozmosu."
Slika 1 od 6
Slika 2 od 6
Slika 3 od 6
Slika 4 od 6
Slika 5 od 6
Slika 6 od 6
Leonov je tudi vodil vesoljsko plovilo Soyuz na zgodovinskem preskusnem projektu Apollo-Soyuz, skupno ameriško-sovjetsko vesoljsko misijo, ki je zaznamovala prvo mednarodno sodelovanje v vesolju. Danes je Mednarodna vesoljska postaja - izdelek 15 različnih držav in vesoljskih agencij iz ZDA, Rusije, Kanade, Japonske in Evrope - dolžna obstoju te prve oljčne veje.
"Kot prvi človek, ki je hodil v vesolje 18. marca 1965, in poveljnik vesoljskega plovila Soyuz 10 let pozneje, ki je rodil človeško sodelovanje v vesoljskem letu, ki uspeva danes, in ki ga negujemo na Mednarodni vesoljski postaji, je Leonov bil potnik in pionirka v vesolju človeških vesolj, je NASA astronavtka Jessica Meir iz postaje oddajala nadzor nad misijo, ko se je končal vesoljski plov.
Petkova vesoljska pot Morgana in Kocha je trajala šest ur in 45 minut. To je 405 minut, kar je 34-krat večja dolžina Leonovega vesoljskega vozišča Voskhod 2.
Morgan in Koch sta preživela večino vesoljskega sprehoda na koncu podporne železniške opornice Port 6, ki je zamenjala stare nikelj-vodikove sončne matrične baterije z novo litij-ionsko enoto.
Par je podobno zamenjal baterijo med vesoljskim potepom 5. oktobra, tretji izlet v sporedu pet EVA pa sta Meir in Morgan predvidoma 16. oktobra. 21. oktobra se bosta Koch in Meir odpravila na prvi vesoljski pohod v zgodovini, Parmitano in Meir pa bosta zaključila serijo 25. oktobra.
Petkov vesoljski plovil se je zgodil tudi na 35. obletnico NASA-ino prvega vesoljskega plovila ženske astronavtke Kathy Sullivan leta 1984.
Koch in Morgan sta svoje glavno delo opravila precej pred rokom in celo dobila nekaj dodatnih nalog, da bi se pripravila na naslednji prihajajoči vesoljski plov. Včasih so se, tako kot Leonov na vesoljskem plovilu, astronavti čudili pogledu.
"Luna ima dober posnetek," je Morgan med odmorom povedal Kochu.
O edinem kolcanju se je zgodil sredi vesoljske poti, ko je Mission Control izgubil pretok podatkov iz Kochovega biomedicinskega sistema za spremljanje. Toda Koch je rekla, da je vse dobro in da se počuti v redu.
"Dobro mi gre, sploh ni nobenih težav. Rekel bi, da je biomed verjetno enak kot po celotni EVA," je dejal Koch in s tem uporabil NASA-ino okrajšavo za ekstravehikularne dejavnosti, tehnični izraz za vesoljsko plovbo.
Na slikah: Najpomembnejši vesoljski potoki v zgodovini
Še pet Nasinih vesoljskih plovil novembra in decembra je namenjenih popravljanju bolečega instrumenta na zunanjosti postaje. Ruski kozmonavti bodo 31. oktobra izvedli tudi vesoljski plov.
Petkov vesoljski plovil je obeležil 220. mesto, namenjeno gradnji ali vzdrževanju vesoljskih postaj, in tretji vesoljski plovil v karieri za Kocha in Morgana. Koch je v svojih treh EVA-ju porabil 20 ur in 31 minut časa za vesolje. Morgan ima pod pasom 20 ur in 18 minut.
Do danes so astronavti preživeli 57 dni, 13 ur in 12 minut vesoljnega potovanja zunaj postaje, odkar se je leta 1998 začela gradnja.
Slika 1 od 2
Slika 2 od 2
Morgan se je v petek zahvalil nadzorniku misije in kontrolorjem letenja postaj za odlično načrtovanje, vendar je dejal, da dela še ni konec.
"Moj izziv vsem je, da ostanem pozoren," je ob zaključku vesoljskega pohoda dejal Morgan. "Mi smo prvo četrtino celotne sezone EVA-jev in bomo vsako obravnavali spoštljivo, kot da gre za osamljen dogodek. Vsi smo v tem skupaj in prav je, da smo del ekipe. "
In na koncu si je Parmitano vzel trenutek, da je počastil Leonov spomin, ker je vse to omogočil.
"Zbogom Aleksej in ad astra."
- Mednarodna vesoljska postaja: znotraj in zunaj (Infographic)
- Astronavti so si privoščili večerjo s pico, da bi se pripravili na vesoljsko plovbo
- 1. vesoljski plovnik je bil odstranjen zaradi pomislekov in ne zaradi seksizma