[/ napis]
Iz sporočila za javnost Chandra:
Ravno na Valentinovo prihaja nova podoba prstana - ne iz draguljev - ampak iz črnih lukenj. Ta sestavljena slika Arp 147, para interaktivnih galaksij, ki se nahajajo približno 430 milijonov svetlobnih let od Zemlje, prikazuje rentgenske žarke iz Nasinega rentgenskega opazovalnika Chandra (roza) in optične podatke iz vesoljskega teleskopa Hubble (rdeča, zelena, modra ), ki ga je izdelal Znanstveni inštitut za vesoljski teleskop (STScI) v Baltimoru, Md.
Arp 147 vsebuje ostanek spiralne galaksije (desno), ki je trčila na eliptično galaksijo na levi strani. To trčenje je ustvarilo naraščajoči val nastajanja zvezd, ki se kaže kot modri obroč, ki vsebuje obilo ogromnih mladih zvezd. Te zvezde se v nekaj milijonih let ali manj dirkajo po svoji evoluciji in eksplodirajo kot supernove, za seboj puščajo nevtronske zvezde in črne luknje.
Del nevtronskih zvezd in črnih lukenj bo imel spremljevalne zvezde in lahko postanejo svetli viri rentgenskih žarkov, ko v svoje snovi potegnejo snovi. Devet virov rentgenskih žarkov, razpršenih okoli obroča v Arpu 147, je tako svetlih, da morajo biti črne luknje z masami, ki so verjetno deset do dvajsetkrat večje od Sonca.
Izvor rentgenskih žarkov je odkrit tudi v jedru rdeče galaksije na levi strani in ga lahko napaja slabo hranjena supermasivna črna luknja. Na sestavljeni sliki ta vir ni očiten, vendar ga je enostavno videti na rentgenski sliki. Vidni so tudi drugi predmeti, ki niso povezani z Arpom 147: zvezda sprednjega levega dela slike in kvazar v ozadju kot roza vir zgoraj in na levi strani rdeče galaksije.
Infrardeča opazovanja z Nasinim vesoljskim teleskopom Spitzer in ultravijolična opazovanja z Nasinim raziskovalcem Galaxy Evolution Explorer (GALEX) so omogočila ocene stopnje nastajanja zvezd v obročku. Te ocene v kombinaciji z uporabo modelov za razvoj binarnih zvezd so avtorjem omogočile zaključek, da se je najintenzivnejša tvorba zvezd v Zemljinem časovnem okviru končala pred približno 15 milijoni let.
