Vesoljski shuttle Endeavour je glasno naznanil svoj prihod z dvojnimi zvočnimi boksi, nato pa se je dve minuti pozneje kot mraz pojavil iz teme, da bi se lepo spustil na pisti 15 v vesoljskem centru Kennedy. Po zgodnjih pomislekih o vremenu so bili razmeri skoraj idealni za pristanek.
"STS-130 je misija končana in na palubi smo na varnem," je dejal poveljnik George Zamka, ki je govoril na pisti, potem ko se je posadka spustila iz podjetja Endeavour. "Kupola je po dizajnu in funkcionalnosti lepa, Endeavour pa je bil ves čas letenja popoln ... Zdaj je čas, da spet pritisnemo na prhe in se spet navadimo na življenje na Zemlji."
"Bilo je res razburljivo pristati ob prvi priložnosti," je dejal astronavt Bob Behnken, "in z veseljem smo postavili ta mejni kamen na tako veliko misijo."
Posadka STS-130 je dostavila "sobo s pogledom" na ISS - vozlišče 3 ali modul spokojnosti s priloženo kupolo, ki bo astronavtom nudila 360-stopinjski pogled na zemljo, vesolje in robotske operacije zunaj vesoljske postaje.
Na tiskovni konferenci po pristanku so menedžerji misij izrazili občutek astronavtov.
"Bil je fantastičen pristajalni dan in Endeavourjevo nočno pristajanje tukaj v KSC je končalo popolno misijo na orbiti," je dejal Mike Moses, ki je bil direktor za integracijo v vesoljski program. "Vozilo je delovalo popolnoma brezhibno, posadka je opravila izjemno delo, ... namestitev Node 3 in Cupole je šla brezhibno. To samo ponazarja odlično delo vseh ekip. Samo spektakularna misija. "
Direktor izstrelkov vesoljskih čolnov Mike Leinbach se je prav tako pozanimal, kaj je pred nami za program vesoljskih šatlov.
"Ena najbolj čarobnih stvari, ki jih moramo narediti tukaj, je, da se po misiji sprehodimo po vesoljskem šatlu na pisti," je dejal. "Izvleček je videti zunaj, danes zvečer pa bomo začeli končni postopek obdelave podjetja Endeavour. To bo mejnik za program za vesoljske prevoze in to bomo uresničili z visoko dvignjenimi glavami in predelali bomo vozilo, kot vedno, in pripravljeni na letenje njene zadnje misije. Nekaj žalostne note, a krasen zaključek velike misije in veselimo se naslednje. "
S to misijo je ISS zdaj 98-odstotno množičen.
Naslednja naloga za program shuttle in ISS je misija Discovery STS-131, ki naj bi se začela lansirati 5. aprila 2010.
Medtem ko to pomeni konec te misije - o kateri smo Ken Kremer in jaz poročali v živo iz KSC - bom še vedno nekaj tednov visel okoli vesoljske obale, zato poiščite še nove novice (in izstrelitve!). In upamo, da bomo imeli fotografa Alana Waltersa na lokaciji v KSC za Space Magazine, ki bo pokrival zadnje lete programa vesoljskega shuttlea.
