Stanovalci Mednarodne vesoljske postaje so se danes odpravili zunaj na 4-urni, 30-minutni vesoljski hodnik, da bi na zunanjost servisnega modula Zvezda postavili komunikacijsko opremo in izvedli majhen satelitski poskus. Naloge za namestitev opreme so bile priprave na dekliško pristajanje tovornega prevoznika Evropske vesoljske agencije, avtomatizirano prevozno vozilo Jules Verne ,? naj bi se začela prihodnje leto.
Oblečeni v ruske orlanske vesoljske obleke, poveljnik ekspedicije 10 in znanstveni častnik NASE Leroy Chiao in letalski inženir Salizhan Sharipov sta zapustila zračno zapornico Pirs Docking ob 12:25 po CST in hitro postavila orodje in priveze za svoj izlet. Sharipov je aktiviral ruski nanosatelit za kasnejšo uporabo.
Ker v notranjosti ni bilo nikogar, so bili sistemi postaj v času vesoljskega sprehoda bodisi deaktivirani, bodisi avtonomni. Lopute so bile zaprte tudi med ameriškim in ruskim segmentom kompleksa, če se posadka ne bi mogla vrniti na postajo.
Prva naloga je bila namestitev treh komunikacij med vesoljem in vesoljem, ali tako imenovanih WAL-anten, na sprednji konični del Zvezde. Antene z nizkim izkoristkom v pasu S so del Proximity komunikacijske opreme (PCE), ki se uporablja za interakcijo ATV in servisnega modula med prihodnjimi operacijami srečevanja in pristajanja. Prve tri antene so bile postavljene na zadnjem koncu Zvezde med ekspedicijo 9.
Približno dve uri v vesoljski pot, z lestve, pritrjene na Pirsa, je Sharipov napotil dolgi 11-kilogramski nanosatelit proti zadnjem koncu postaje, ko je Chiao fotografiral svoj odhod. Poskus vsebuje oddajnik in čeprav kroži po Zemlji, naj bi pomagal razviti majhne tehnike satelitskega krmiljenja, spremljati satelitske operacije in razviti nove senzorje sistema. Ruski strokovnjaki so posadko obvestili, da so dve uri po njeni namestitvi s satelita prejeli dober signal.
Vesoljski pohodniki so zbrali orodje in opremo za naslednjo nalogo, ko so ruski kontrolorji letenja ruskim potisnikom preprečili streljanje na naslednjem območju dela posadke. Ko je bilo to končano, so člani posadke dobili dovoljenje za premik proti zadnjem koncu Zvezde. Ko so na mestu, so namestili sprejemnik Global Positioning System. Sprejemnik je tudi del strojne opreme za komunikacijo ATV in bo postaji posredoval podatke o njegovem relativnem položaju v času srečanja.
Na območju za namestitev kablov GPS sta Chiao in Sharipov tudi pregledala in fotografirala lokacijo antene, ki se uporablja za komunikacijo s servisnim modulom, da bi potrdila svoj položaj za ruske tehnike. Chiao je nato fotografiral predhodno nameščen laserski reflektor, ki bo uporabljen tudi za operacije bližine ATV. Člani posadke so še naprej varovali kable na Zvezdi, ko so se vračali proti Pirsu.
Kljub nedavni izgubi enega od treh delujočih žiroskopov krmilnega momenta zaradi okvare odklopnika, sta preostala dva žiroskopa ohranila stališče brez ruskih potisnikov do tik pred koncem vesoljske plovbe. Postaja je rahlo letela brez nadzora nadzora manj kot 20 minut. Ko sta Chiao in Sharipov sporočila, da sta od Zvezdinih potisnikov na varni razdalji, so se reaktorji ponovno aktivirali in odnos se je hitro povrnil.
Dva vesoljska plovnika sta vstopila v Pirs in zaprla loputo ob 4:55 po uri po CST, da sta končala vesoljski pohod uro pred planom. Po tlačitvi Pirsovih naj bi se Chiao in Sharipov vrnila na postajo, odstranila svoje vesoljske obleke, ponovno aktivirala ISS sisteme in odprla lopute v ameriški segment. Posadka bo pričela s spanjem pozneje zjutraj in uživala v lahkem dnevu v torek s predvidenimi nekaj nalogami za prenovo sistema.
To je bil drugi vesoljski pohod za Sharipov in Chiao? S šesti. Par je med dvema ekspedicijskima ekskurzijama zabeležil skoraj 10 ur časa v vesolju. Današnji vesoljski pohod je bil 58. po podpori sestavljanju in vzdrževanju ISS, 33. po vrsti ISS-a in 15. iz Pirsa. V celotni življenjski postaji postaje je bilo zabeleženih 348 ur in 15 minut vesoljske vožnje.
Izvirni vir: NASA News Release
