Nekaj, kar me je v otroštvu, odraščanje v Avstraliji, motilo, so bile pogoste omembe človeka na Luni, v otroških knjigah in drugih priljubljenih medijih. Preprosto ga nisem videl.
Šele v odraslih letih sem sestavil dve in dve in spoznal, da so vse te napotke dali ljudje s severne poloble.
Južno od ekvatorja smo res spodaj, tudi v astronomskem smislu. Vse stvari, ki jih lahko vidite na nočnem nebu okoli nebesnega ekvatorja in ekliptiko, ki jih lahko vidimo, je pa vse obrnjeno na glavo (ali z našega vidika, desno stran navzgor).
Torej, Lunarno Marijo, ki jo vidite na Lunovi površini, lahko vidimo tudi mi, toda na glavo nič od tega ni videti človeškega obraza.
In Orionov pas? Ne, tudi tega ne razumeš. To, kar vidimo, je asterizem, ki ga radi imenujemo "Omaka", ker to, kar vidite kot bodalo, obešeno za pas, vidimo kot ročaj, ki se dviga iz lonca.
Tudi pri Aurora Australis se imamo premakniti, čeprav bi morali
povzpeti se na goro v Tasmaniji ali še bolje ujeti ledolomca na Antarktiko, da si ga ogledam.
Toda glej, zavist sem. Imaš polno zvezdo, Polaris, ki je nikoli ne bomo videli. In dobili ste dober pogled na Andromedo Galaxy, ki okoli poletja komajda pika nad našim severnim obzorjem.
Spodaj moramo uporabiti Južni križ, da najdemo južni nebesni pol. Križ vsebuje nekaj najsvetlejših zvezd južnega neba. V zimskih mesecih, ko je visoko na nebu, je na splošno prva skupina zvezd, ki postane vidna po sončnem zahodu, skupaj z bližnjimi Pointer zvezdami - ki sta pravzaprav Alpha in Beta Centauri.
Južni križ ima kite in če potegnete črto iz dolge osi kajta in drugo črto med kazalci, se ti dve črti srečata na južnem nebesnem polu. Od tam le spustite roko naravnost navzdol do obzorja in se usmerite proti jugu. Cenejši kot kompas.
Na ogled imamo tudi nekaj pritlikavih galaksij, ki so veliki in mali magelanski oblaki. V redu so veliko manjši od Andromede, vendar so tudi precej bližje in se zato zdijo veliko večji. S prostim očesom resnično izgledajo kot nekaj šibkih, modrih oblakov.
Za večino opazovalcev južnega neba sta Magelanski oblaki in južni križ krožnopolarni, počasi se vrtijo okoli južnega nebesnega pola vsako noč, ne da bi se kdaj nastavili.
Verjetno veste, da je zgodba o tem, kako voda spiralizira luknjo v čepu v nasprotnih smereh na obeh straneh ekvatorja, le urbani mit. Je pa tako, da se zdi, da se zvezde na severni polobli počasi vrtijo okoli Polarisa v smeri urinega kazalca, vendar se vse naše zvezde vrtijo okoli južnega nebesnega pola v smeri urinega kazalca.
Res je - pošteno dinkum.
