NGC 4631 Bernd Wallner
Ljudje so naselili nočno nebo z živalmi, mitskimi junaki in znanstvenimi instrumenti tako, da zvezde povezujejo v ozvezdja. Tako se M51 imenuje galaksija Whirlpool, M27 je poimenovana meglica dumbbell, M57 pa znana kot prstan. NGC 4631 je nekoga spomnil na kita, ki je bil opremljen s šipkami, in podobno harpuni se mu je ime zataknilo.
NGC 4631 je ogromna spiralna galaksija približno enake velikosti kot Mlečna pot, a po naključju je obrnjena proti nam, tako da vidimo le njen rob. Vidne žile temnega prahu so vidne, da se križajo po njegovi dolžini. Ta zadeva je temeljna sestavina za ustvarjanje prihodnjih sončnih generacij. Ni presenetljivo, da se temni pasovi prepletajo s svetlo rdečimi in modrimi sijaji mladih zvezdnih grozdov, ki so pravkar zapustili gnezda svojih meglic.
Zlato levo od središča je zlati pravljični sijaj osrednje regije te galaksije. To je stranski pogled, ki je delno zasenčen s sprednjim robom spiralnih ročic, ki jih vidimo. Slike iz rentgenskega observatorija Chandra so pokazale, da ima NGC 4631 halo vročih plinov, ki izhajajo iz grozdov ogromnih zvezd na tem območju. Tudi Mlečna pot ima podoben halo.
NGC 4631 spada v skupino galaksij, ki so približno 25 milijonov svetlobnih let od Zemlje v smeri severnega ozvezdja Canes Venatici. Štirinajst članov tega srečanja je locirano tako blizu, da medsebojno delujejo gravitacijsko. Na primer, majhna spremljevalna galaksija v ovalni obliki, ki jo vidimo na tej sliki, je bila morda prej veliko večja, a izgubljena zadeva NGC 4631 kot cena za približevanje preblizu in ujetje. Na profilu te galaksije je opaziti tudi rahlo podlago ali krivino. Menijo, da jo povzročajo gravitacijski vlačilci drugih galaksij v tej skupini. Še bolj opazen je učinek, ki ga ima ta galaksija na enega od svojih sosedov, NGC 4656 (ki se nahaja v bližini, vendar zunaj vidnega polja te slike). To je galaksija, ki je tako motena, da je dobila ime Hokejska palica.
Bernd Wallner je posnel to čudovito sliko NGC 4631 v treh letošnjih nočnih noči iz svojega zasebnega observatorija v bližini Burghausena. Bavarska, Nemčija. Bernd je s svojim 24-palčnim reflektorskim teleskopom Cassegrain in kamero z 11 milijoni slikovnih pik posnel 70 ločenih slik, ki so bile digitalno kombinirane za oblikovanje te osemurne in osvetlitve.
Imate fotografije, ki jih želite deliti? Objavite jih na astrofotografskem forumu Space Magazine ali jih pošljite po e-pošti, morda pa jih bomo našli tudi v Space Magazinu.
Spisal R. Jay GaBany
