Dobro je znano dejstvo, da galaksije prihajajo v dve vrsti - bodisi aktivno tvorijo zvezde ali ne. Pravzaprav so se galaksije morda tako obnašale približno 85% zgodovine vesolja.
"Dejstvo, da v oddaljenem vesolju opazimo tako mlade galaksije, je že izjemno," je dejala Kate Whitaker, študentka univerze Yale in glavna avtorica prispevka, ki je bil objavljen v spletni izdaji časopisa Astrophysical 20. junija Časopis.
Kako so astronomi določili svoje odločitve, ne da bi pokimali spečega zmaja? Poskusite z uporabo 4-metrskega teleskopa Kitt Peak v Arizoni in posebnega nabora filtrov, ki sta ga razvila Whitaker in njena ekipa. Tako kot vsi astronomski filtri je tudi ta nova pasma izbirna za določene pasovne pasove ali valovne dolžine. Ti novi filtri so bili nato uporabljeni na 40.000 galaksijah v 75 nočnem obdobju, podatki pa so bili zbrani in pregledani. Končni izdelek je bil doslej najgloblji in najbolj celovit. Aktivne budne galaksije so videti bolj modre, medtem ko so zaspane glave videti rdeče. Verjeli ali ne, ko gre za kozmično spalnico, je več dejavnosti, kot smo mislili prej.
"V zvezni državi ne vidimo veliko galaksij," je dejal Pieter van Dokkum, astronom iz Yale in drugi avtor prispevka. "To odkritje kaže, kako hitro galaksije prehajajo iz enega v drugo stanje, od aktivno oblikovanja zvezd do izklopa."
Ali je drseče galaksije popolnoma ugasnilo, ostaja odprto vprašanje, je dejal Whitaker. Vendar nova raziskava kaže, da aktivne galaksije tvorijo zvezde s hitrostjo približno 50-krat večjo od svojih somammbulističnih kolegic. "Nato upamo, da bomo ugotovili, ali se galaksije med budnostjo in spanjem vračajo naprej ali nazaj ali pa zaspijo in se ne bodo več zbudile," je dejal van Dokkum. "Zanima nas tudi, koliko časa traja, da galaksije zaspijo in ali jih lahko ujamemo v dejanju, da zaspimo."
Mimo Red Bull-a… in zapojte blues! "Ali spiš? Me slišiš? Veste, če sem ob vaši strani? Ali je pomembno? Če me slišiš? Ko bo jutro prišlo, bom tam ob vaši strani ... Bil je čas, imeli smo se. Bil je čas, ko smo imeli čas ... "
Izvorni vir zgodbe: Yale Daily Bulletin.
