Mars Društvo že več kot tri leta vzdržuje dve raziskovalni postaji, da bi preizkusili, kaj bi lahko sodelovalo pri pošiljanju človeške misije na Mars. V svoji zadnji knjigi je dr. Mars na Zemlji, Robert Zubrin razkrije svojo pot do gradnje postaj (v kanadski Arktiki in puščavi Utah), dnevniških zapisov, ki jih živijo in delajo na postajah, in izkušenj, ki jih je pridobil o tem, skozi kaj bodo šli marsovski raziskovalci, ko bodo stopili prvi korak naprej Rdeči planet.
Mars Društvo že več kot tri leta vzdržuje dve raziskovalni postaji, da bi preizkusili, kaj bi lahko sodelovalo pri pošiljanju človeške misije na Mars. V svoji zadnji knjigi je dr. Mars na Zemlji, Robert Zubrin razkrije svojo pot do gradnje postaj (v kanadski Arktiki in puščavi Utah), dnevniških zapisov, ki jih živijo in delajo na postajah, in izkušenj, ki jih je pridobil o tem, skozi kaj bodo šli marsovski raziskovalci, ko bodo stopili prvi korak naprej Rdeči planet.
Robert Zubrin je najbolj znan po svoji prejšnji knjigi, Primer za Mars, kjer je postavil revolucionaren in sporen načrt, da bo na Mars poslal človeške raziskovalce za del stroškov, ki jih je predlagala NASA. Takoj bom sprejel sprejem; The Primer za Mars je bila ena najvplivnejših knjig o vesoljskem raziskovanju, ki sem jih kdaj prebral. Iskreno, pretresel je moj svet, zato sem bil nestrpen, da sem dojel Zubrin in videl, kako poteka raziskovanje Marsa. Še ena knjiga Zubrin, Vstop v vesolje, je bolj perspektivna in špekulativna, a enako zabavna.
Po pisanju Primer za Marsin spoznali ogromno podpore za koncept človeškega raziskovanja Marsa, Zubrin in nekateri podobno misleči kolegi so nadaljevali z ustanovitvijo družbe Mars. Ker niso imeli 50 milijard dolarjev, s katerimi bi lahko poslali človeško misijo na Rdeči planet, se je Marsovo društvo odpravilo tam skozi vrsto simuliranih marsovskih misij na dveh lokacijah: oddaljeni otok Devon v kanadskem Arktiku, kar je eno najboljših analogov do Marsa, ki jih lahko najdete na Zemlji; in lokacija v Utahu, ki je manj podobna Marsu, vendar ponuja skoraj celoletno dostopnost. Mars na Zemlji je kronika poti Zubrina od zasnove do dokončanja dveh Marsovih raziskovalnih postaj in izzivov, s katerimi se soočajo v prvih nekaj korakih na poti raziskovanja Rdečega planeta.
Prvi in največji del knjige zajema dogodke, ki so privedli do dokončne gradnje raziskovalnih postaj, večina tega pa je osredotočena na raziskovalno postajo Flashline Arctic Mars na otoku Devon v kanadski Arktiki. Tema tega dela knjige je odločnost, iznajdljivost in varčnost. Društvo nima veliko denarja, zato so morali izmisliti pametne rešitve za premagovanje neizogibnih izzivov. Zubrin je spreten pisatelj in zelo samosvoj, zato je bil ta del knjige precej zabaven za branje. Med gradnjo postaje so bili nekateri odnosi napeti zunaj njihovega preloma. Ker je to njegova knjiga, Zubrin predstavlja svoje stališče, vendar sta vsaki zgodbi vedno dve plati. Zanimivo bi bilo slišati stališče z druge strani konfliktov. Mogoče sem malo nerealen.
Drugi del knjige je sestavljen iz niza poročil o stanju, ki jih je Zubrin vložil za družbo Mars in MSNBC, medtem ko je na obeh postajah delal v več sezonah raziskovanja in raziskovanja. To so v bistvu dnevniški vnosi, ki zajemajo dnevne aktivnosti na postaji in različne dosežke. Ker so te že na voljo na internetu, jih bodo nekateri bralci že videli. Lepo jih je imeti na enem mestu, Zubrin pa poročila poveže z dodatnimi informacijami, toda nekateri, ki so spremljali izkoriščanja družbe na internetu, se bodo zaradi vsebine počutili nekoliko prevarane.
Zadnji del knjige je najkrajši in obravnava izkušnje, ki jih je naučil iz svojih raziskovalnih postaj. Ko razmislite o zapletenosti človeške misije na Mars, kjer bi raziskovalci lahko bili na površju Rdečega planeta več kot eno leto, je možno preučiti številne podrobnosti. Če se vam zdi res zanimivo videti Zubrinove zaključke, potem ko so nekatere od teh stvari preizkusili resnične. Kakšni roverji so najbolje delovali; komunikacijski sistemi; kako so se stvari pokvarile; prava vloga robotov; osebnosti posadke? oh ja, in prinesite izdelovalec kruha. Ta stvar je zlata. Če bi imel kakšno pritožbo, je bila prekratka. Ali Zubrin še nima zbranih podatkov ali pa ni hotel dolgočasiti ljudi o tem, katere vrste konzerviranega mesa imajo ljudje radi boljše, vendar se mi zdijo te "naučene lekcije" zelo zabavne. Lahko in bi morala biti knjiga sama - morda revidirana izdaja Primer za Mars bi naredil trik.
V celoti sem užival Mars na Zemlji. Zubrinovo navdušenje nad to temo je nalezljivo in zelo zabavno je bilo brati preizkušnje in stiske, ki jih je moral s svojo ekipo premagati, da bi na Zemlji zgradil majhen košček Marsa.
Več informacij: Amazon.com - Amazon.ca - Amazon.co.uk