Kreditna slika: RSA
Iz vesoljskega kozmodroma Baikonur v Kazahstanu je izstrelila ladja za oskrbo brez posadke Progress 12, ki je na mednarodno vesoljsko postajo dostavila nov tovor z 2,7 tone hrane, goriva in vode. Prejšnji napredek postaje, napolnjen s smetmi, je bil odklenjen, da je dal prostor za novo tovorno ladjo, in ukazal je, da ponovno vstopi v Zemljino ozračje in izgore.
Rusko brezpilotno vozilo Progress se je nocoj uspešno izstrelilo s kozmodroma Baikonur v Kazahstanu in je prebivalcem mednarodne vesoljske postaje dostavilo skoraj tri tone hrane, goriva, vode in zalog.
Plovila Progress 12 so se pravočasno dvignila s svoje srednjeazijske izstrelitvene obloge ob 20:48. CDT (148 GMT 29. avgusta), ko je ISS plula po južnem Atlantskem oceanu vzhodno od Južne Amerike na nadmorski višini 240 kilometrov. Manj kot 10 minut pozneje se je Progress usedel v svojo predhodno orbito in njegovi sončni nizi in navigacijske antene so bili uspešno nameščeni.
Na krovu ISS, poveljnik ekspedicije 7 Jurij Malenčenko in NASA znanstveni častnik ISS Ed Lu sta bila že v stanju spanja, ko se je Progress povzpel na orbito.
Novi Progress naj bi se v soboto zvečer ob 10:45 uri prikrcal do zadnjega pristanišča Zvezdinega servisnega modula. CDT (345 GMT 31. avgusta). Druga ladja Progress, ki je februarja prispela na ISS, napolnjena z zavrženimi predmeti in smeti, je bila včeraj odvržena in ji je bila narejena deorbit, izgorela v Zemljini atmosferi.
Progress 12 je napolnjen z zalogami za Malenčenka in Lu ter z znanstvenim orodjem za astronavta Evropske vesoljske agencije Pedro Duque iz Španije, ki naj bi 18. oktobra izstrelil iz Baikonurja na plovilo Soyuz TMA-3 s poveljnikom ekspedicije Mikeom Foaleom in poveljnikom Sopedije Ekspedicije 8 in letalski inženir Aleksander Kaleri. Duque bo preživel osem dni na ISS, ki izvaja znanstvene poskuse v skladu s komercialno pogodbo med ESA in Rusko letalsko in vesoljsko agencijo. Duque se bo vrnil na Zemljo 28. oktobra z Malenčenkom in Luom.
Med zalogami na krovu Progress so satelitski telefon in strojna oprema za lociranje globalnega sistema za določanje položaja, ki bi jih Malenčenko, Lu in Duque uporabili v primeru, da ne bodo pristali zunaj tečaja, kot je to storila maja tudi posadka Expedition Six.
Novi Progress vsebuje tudi osebne predmete in strojno opremo za Foale in Kaleri, ki naj bi na ISS preživeli skoraj 200 dni.
Drugo vozilo Progress, ki je trenutno pripet v pristaniški oddelek Pirs, se bo 4. septembra odvezalo z ISS, da bo 20. oktobra odpravilo pot za prihod Foale, Kaleri in Duque v Soyuz TMA-3.
Informacije o nadaljnjih dejavnostih posadke na vesoljski postaji, prihodnjih datumih izstrelitve in priložnostih za opazovanje postaje kjer koli na Zemlji so na voljo na:
http://spaceflight.nasa.gov/
Podrobnosti o znanstvenih operacijah na postaji najdete na spletnem mestu, ki ga upravlja operacijski center Payload v Nasinem vesoljskem letalskem centru Marshall za vesoljske lete v Huntsvilleu, Ala., Na:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Naslednje poročilo o stanju ISS bo objavljeno v soboto, 30. avgusta po privezu Progress 12, ali prej, če dogodki to zahtevajo.
Izvirni vir: Nasino poročilo o stanju