Na postaji je težava s hlajenjem in dva astronavta sta pripravljena iti ven, da ga odpravita. Na robotiki bo japonski astronavt Koichi Wakata, ki je upravljal vsak košček robotike, ki je trenutno na postaji.
Kliknite, če si želite ogledati akcijo posadke skupine Expedition 38 zgoraj. (Če tok iz nekega razloga ne deluje, je tu na voljo nadomestna povezava.) Vesoljski plovnik bomo imeli v celoti pokrit, ko se zgodi tudi to.
Za pregled podrobnosti o tem, kaj se bo zgodilo, je NASA priročno pripravila video, ki ga lahko vidite spodaj na skoku. Do zdaj imamo tudi povezave do vseh naših poročil.
Na kratko, tukaj se je zgodilo: hladilna zanka se je samodejno izklopila na postaji 11. decembra, ko se je zanka prehladila. Nasa je težavo izsledila na napačnem ventilu za nadzor pretoka znotraj črpalke. Kot so se uradniki agencije pripravljali na vesoljski plovbo, je NASA poskušala popraviti ventil in nato nadzirati nadomestnega s tal.
Vendar postaja vstopa v čas, ko bo na njej močno sonce, kar otežuje pristanišča in vesoljske poti. Za previdnost se je NASA odločila, da bo zdaj opravila vesoljski plov in zamenjala črpalko. Da bi astronavti bili varni, če bi se spet pojavilo puščanje vesoljske obleke, je agencija v vesoljske obleke uvedla mikirne blazinice in snorkle.
Tukaj je, kaj se bo zgodilo med tremi vesoljskimi pohodi, ki bodo predvidoma v soboto, ponedeljek (23. decembra) in po potrebi v sredo (25. decembra), kot je povedal vodja ameriškega vesoljskega vesolja Allison Bolinger:
