Kreditna slika: NASA
Rusko-belgijska posadka kozmonavtov je v nedeljo odletela z Mednarodne vesoljske postaje in pilotirala svoje vesoljsko plovilo Soyuz nazaj na Zemljo in varno pristala v podeželskem Kazahstanu. Vse tri člane posadke naj bi bilo dobro zdravstveno.
Rusko-belgijska posadka kozmonavta je danes zapustila Mednarodno vesoljsko postajo, potem ko je v kompleks prinesla novo povratno vozilo Sojuz in izvedla več kot teden dni skupne znanstvene poskuse s prebivalci na krovu.
Ruska? Taksi posadka? Poveljnik Sergej Zalyotin, letalski inženir Evropske vesoljske agencije Frank DeWinne iz Belgije in ruski letalski inženir Jurij Lončakov so odklopili kapsulo Soyuz TM-34 iz nadzornega modula Zarya, nadporno pristaniško pristanišče ob 14:44. Centralni čas (2044 GMT) in se je z ISS odpravil na varno razdaljo s serijo strelov. Vozilo Soyuz TM-34 je na ISS prispelo aprila. Zaprt v ruski pristaniški oddelek za pir ISS je nova povratna plovila Soyuz TMA-1, ki so med lansiranjem 30. oktobra pripeljala Zalyotin, DeWinne in Lonchakov iz kozmodroma Baikonur v Kazahstanu. Na ISS so prispeli novembra. 1.
Na ISS se vsakih šest mesecev dostavi svež Soyuz, da bi prebivalcem postaje zagotovili zagotovljeno možnost vračanja, če bi jih težava prisilila, da se predčasno vrnejo domov. Novi Soyuz je zasnovan za sprejem večjih ali manjših članov posadke, opremljen pa je z nadgrajenimi računalniki, novo nadzorno ploščo v pilotski kabini in izboljšano avioniko.
Člani posadke skupine Expedition 5? Poveljnik Valery Korzun, znanstveni častnik NASA ISS Peggy Whitson in letalski inženir Sergej Treščov? ponuditi? taksi? posadka se je danes poslovila pred zapiranjem lopuj med postajo in povratnim vozilom Soyuz.
Kasneje danes bo Zalyotin izvedel deorbitni manever s potisniki Soyuz, da bi ob 18:04 začel spust nazaj domov za pristanek v Kazahstanskih stenah. Centralni čas (0004 GMT 10. novembra, 17:04 po Kazahstanu, 10. novembra).
Odhod taksija? posadka postavi oder za lansiranje šatla Endeavour v misiji STS-113, da v začetku ponedeljka na ISS pripelje novo posadko prebivalcev, ki bo nadomestila Korzun, Whitson in Treschev, ki so v vesolju od junija. Posadka podjetja Endeavour, ki jo bo vodil poveljnik Jim Wetherbee, bo na ISS dostavila tudi segment stojala Port One (P1), četrti od 11 tovrstnih rešetkov, ki bodo tvorili hrbtenico ISS-u za dodajanje novih modulov in proizvodnjo energije sončni nizi.
Informacije o dejavnostih posadke, prihodnjih datumih izstrelitve ter možnostih opazovanja postaj od koder koli na Zemlji so na voljo na internetu na naslovu: http: //spaceflight.nasa.govOsede o znanstvenih operacijah postaj najdete na upravljanem spletnem mestu ki ga je izvedel operativni center Payload v Nasinem vesoljskem letalskem centru Marshall v Huntsvilleu, Ala., naslednji naslov: http: //www.scipoc.msfc.nasa.govNaslednji status ISS bo vključen v poročila o stanju misije STS-113, ki se začnejo po uvedbi podjetja Endeavour ali prej, če to zahteva razvoj dogodkov.
Izvirni vir: NASA News Release
