Člani posadke misije Apollo 13 so po brizganju in obnovi v južnem Tihem oceanu 17. aprila 1970 stopili na krovu ameriškega ameriškega letalstva Iwo Jima. Fred Heise, James Lovell in John Swigert so izpuščeni helikopterji.
(Slika: © NASA / JSC)
Apollo 13 je bil Nasina tretja misija za pristanek na luni, a se astronavti nikoli niso podali na površino lune. Eksplozija cisterne s kisikom skoraj 56 ur v letu je prisilila posadko, da opusti vse misli o doseganju lune. Vesoljsko plovilo je bilo poškodovano, toda posadka je lahko poiskala utesnjeno zavetje v lunarnem modulu za potovanje nazaj na Zemljo, preden se je vrnila v ukazni modul zaradi neprijetnega poleta.
Danes je misija primer nevarnosti vesoljskih potovanj in Nasinih inovativnih umov, ki skupaj rešujejo življenje na poti. Misija Apollo 13 letos 11. aprila praznuje 50. obletnico delovanja.
Astronavti Apolona 13
Astronavti Apolla 13 so bili poveljnik James Lovell, pilot lunarnega modula Fred Haise in pilot komandnega modula John "Jack" Swigert.
Pri 42 letih je bil Lovell najbolj potovan astronavt na svetu, ko se je pridružil misiji Apollo 13, s tremi misijami in 572 urami vesoljskih let pod pasom. Lovell je sodeloval v Apollo 8, prvi misiji, ki je obkrožila Luno, in letel v dveh misijah Gemini - vključno s 14-dnevno vzdržljivostno vožnjo.
Pred misijo Apollo 13 je 36-letni Haise služil kot rezervni pilot lunarnega modula za misiji Apollo 8 in Apollo 11. Haise je bil pilot letal v ameriški marinci, preden se je pridružil NASI kot testni pilot. Za vesoljski program s posadko je bil izbran leta 1966, hkrati s Swigertom. Apollo 13 je bil edino Haisejevo potovanje v vesolje.
Apollo 13 je bil Swigertova prva pot v vesolje, pri 38 letih. Bil je del podporne posadke Apolla 7 in je bil sprva pilot rezervnega poveljniškega modula Apolla 13. 48 ur pred izstrelitvijo so ga prosili, naj se pridruži posadki, potem ko je bil prvotni pilot komandnega modula Ken Mattingly izpostavljen nemškim ošpicam.
"Houston, imeli smo težavo"
Apollo 13 je bil izstreljen 11. aprila 1970. Vesoljsko plovilo Apollo je bilo sestavljeno iz dveh neodvisnih vesoljskih plovil, ki sta se jim pridružila tunel: orbiter Odiseja in pristanišče Vodnar. Posadka je živela v Odiseji na poti do Lune.
Zvečer 13. aprila, ko je bila posadka 200.000 milj od Zemlje in se je na luni zapirala, je kontrolor misije Sy Liebergot videl opozorilni signal nizkega tlaka na rezervoarju za vodik v Odiseji.
Signal bi lahko pokazal težavo ali pa bi lahko nakazoval, da je vodik, ki je ravno potreben za ponovno naselitev, s segrevanjem in zračenjem plina v rezervoarju. Ta postopek so poimenovali "krio mešanje" in naj bi preprečil, da bi se presežni hladni plin usedal v plasti.
Swigert je za rutinski postopek pritisnil stikalo. Trenutek pozneje se je stresel celo vesoljsko plovilo. V Odiseji in nadzoru misij so se zasvetile alarmne luči, ko je pritisk kisika padel in moč izginila. Posadka je obvestila Mission Control, pri čemer je Swigert slavno rekel: "Houston, imeli smo težavo." (Upoštevajte, da je film "Apollo 13" iz leta 1995 prevzel nekaj kreativnega dovoljenja s stavkom in ga spremenil v "Houston, imamo težavo" in besede izhajajo iz ust poveljnika Apolona 13 Jamesa Lovela.)
Mnogo pozneje je Nasina preiskovalna plošča za ugotavljanje nesreč ugotovila, da so bile žice izpostavljene v rezervoarju s kisikom zaradi kombinacije proizvodnih in preizkusnih napak pred poletom. Te usodne noči je iskra iz izpostavljene žice v rezervoarju s kisikom povzročila požar, raztrgala eno posodo za kisik in poškodovala drugo v vesoljskem plovilu.
Ker se je Odisejeva gorivna celica hranila s kisikom, se je zmanjšala tudi moč. Pogon potisnega vesoljskega plovila, ki je zaznal izpustni kisik, je poskušal stabilizirati vesoljsko plovilo z izstrelitvijo majhnih curkov. Sistem ni bil zelo uspešen, saj je eksplozija zaprla več letal.
Na srečo Apolla 13 je imel poškodovani Odisej zdravo varnostno kopijo: Vodnar, ki je ni bilo treba vklopiti, dokler se posadka ne bi približala luni. Haise in Lovell sta se neusmiljeno ukvarjala z zagonom Vodnarja v manj kot načrtovanem času. Vodnar ni imel toplotnega ščita, da bi preživel padec nazaj na Zemljo, tako da sta Lovell in Haise lunarni modul začela delovati, Swigert je ostal v Odiseji, da bi zaprl svoje sisteme, da bi ohranil moč za padec.
Hladno, bedno potovanje domov
Posadka je morala izziv, kako priti domov, izenačiti z izzivom ohranjanja moči v Vodnarju. Potem ko so opravili ključni ožig, da so vesoljsko plovilo usmerili nazaj proti Zemlji, je posadka ugasnila vse nepomembne sisteme vesoljskega plovila.
Brez vira toplote se je temperatura kabine hitro spustila blizu zmrzovanja. Nekatera hrana je postala neužitna. Posadka je razdelila tudi vodo, da bi se prepričala, da bo Vodnar - ki deluje dlje, kot je bilo načrtovano - dovolj tekočine, da ohladi svojo strojno opremo. In Vodnar je bil precej utesnjen, saj je bil zasnovan za sprejem dveh ljudi, ne treh.
Na Zemlji je direktor leta Gene Genez premik krmilnikov izvlekel iz rednega vrtenja, da bi se osredotočil na upravljanje potrošnega materiala, kot sta voda in elektrika. Druge skupine za nadzor misije so posadki pomagale pri vsakodnevnih dejavnostih. Proizvajalci vesoljskih plovil so ves čas delali v podporo NASI in posadki.
Bila je groba pot domov. Celotna posadka vesoljskega letala je shujšala, Haise pa je razvil okužbo ledvic. Toda majhno plovilo je zaščitilo in prevažalo posadko dovolj dolgo, da je doseglo Zemljino atmosfero.
Ure pred posrtjem se je izčrpana posadka vrnila na Odisejo. Plovila je bila več dni v hladni vodi, ki je bila namočena v hladno vodo, in so jo lahko skrajšali, vendar po zaslugi zaščitnih ukrepov, uvedenih po nesreči Apollo 1, ni bilo nobenih težav.
Lovell, Haise in Swigert so se 17. aprila varno polegli v Tihem oceanu blizu Samoe.
Zapuščina Apollo 13
V naslednjih misijah v programu Apollo je bil v storitvenem modulu Apollo in poveljniškem modulu opravljen številne spremembe zasnove. Spremembe so po besedah nekdanjega nadzornika misije Sy Liebergota vključevale:
- Še en rezervoar s krio kisikom, ki bi ga lahko izolirali samo za oskrbo posadke.
- Odstranitev vseh ventilatorjev in krmiljenja.
- Odstranjevanje termostatov iz krio rezervoarjev in sprememba vrste grelne cevi.
- Dodamo baterijo spuščanja v lunarni modul, ki traja 400 am.
- Dodajanje vrečk za shranjevanje vode v ukazni modul.
Kar zadeva astronavte, je bil Haise dodeljen za poveljevanje na lunini misiji Apollo 19. Vendar pa so bili po zmanjšanju Nasinega proračuna razrešeni in dve drugi misiji. Pozneje je med poskusnimi leti pilotiral Space Shuttle Enterprise.
Leta 1982 je bil Swigert izvoljen v kongres v svoji matični državi Kolorado. Toda med kampanjo so mu diagnosticirali kostni rak in umrl je, preden je lahko prisegel.
Leta 1994 sta Lovell in novinar Jeffrey Kluger napisala knjigo o Lovellovi vesoljski karieri, ki se je osredotočila predvsem na dogodke misije Apollo 13. Knjiga "Izgubljena luna: brezobzirno potovanje Apolona 13" (Houghton Mifflin, 1994) je spodbudila film iz leta 1995 "Apollo 13" z glavnim igralcem Tomom Hanksom. Film je dobil dve oskarjevi nagradi in je bil posnet v sodelovanju z Naso.
Agencija je filmski ekipi omogočila dostop do misije Nadzor nad misijo v Houstonu iz šestdesetih let prejšnjega stoletja, da bi rekonstruirala spletno mesto kot komplet, prav tako pa je pustila igralca "astronavte", da leti na Nasinem letalu Vomit Comet, da simulira breztežnost. Lovell je na koncu filma posnel kamero kot kapetan ZDA. Iwo Jima; Marilyn Lovell in Gene Kranz sta se pojavila tudi na kratkih nastopih, po podatkih Internet Movie Database.
Drugi biografski izkazi misije Apollo 13 vključujejo Liebergota in Davida Harlanda "Apollo EECOM: Potovanje po življenju" (Collector's Guide Publishing, 2003) in Kranzovo "Neuspeh ni možnost" (Simon & Schuster, 2000). Nekaj leposlovnih knjig je pregledalo tudi Apolon 13, na primer Andreja Chaikina "Človek na Luni" (Penguin Books, 1994), ki je vključeval intervjuje z vsemi preživelimi astronavti Apolona.
50. obletnica Apolla 13 je 11. aprila 2020. Nenehno preverjajte na Space.com najnovejše informacije o dogodkih in praznovanjih Apolla 13 po vsem svetu.
Dodatni viri:
- Preberite več o misiji Apollo 13 in drugih misijah Apollo iz muzeja zraka in vesolja Smithsonian.
- Poiščite več podrobnosti o misiji Apollo 13 na Nasinovem spletnem mestu vesoljski letalski center Goddard.
- Oglejte si sto neverjetnih slik misije Apollo 13 v Nasini knjižnici fotografij.
