Srečen 20. rojstni dan vesoljskega teleskopa Hubble! Medtem ko bi se morali z darili tuširati HST-jem, nam namesto tega teleskop ponuja to darilo: neverjeten pogled na tisto, kar so mu poimenovali "Mystic Mountain. "To je le majhen del ene največjih znanih območij zvezd v rojstni galaksiji, meglice Carina. S stene meglice se dvigajo trije svetlobno visoki stolpi hladnega vodika s prahom. Prizor spominja na Hubbleovo klasično fotografijo "Stebri ustvarjanja" iz leta 1995, vendar še bolj presenetljivo. "Mystic Mountain ima oblake plina in prahu, ki nimajo samo otroške zvezde, temveč tudi otroške sončne sisteme," je dejal John Grunsfeld, Hubble-hugger, serviser in zdaj vodja direktorja znanstvenega inštituta za vesoljski teleskop. "Pred 4,5 milijarde let je bil morda videti naš sončni sistem."
Bi želeli Hubblu zaželeti srečen rojstni dan?
Ljubitelji Hubbleja po vsem svetu vabijo na interaktivno potovanje s Hubbleom. Lahko obiščejo tudi spletno mesto Hubble in delijo načine, na katere je teleskop vplival nanje. Sledite povezavi »Sporočila na Hubble«, da pošljete e-pošto, objavite Facebook sporočilo ali pošljete besedilno sporočilo mobilnega telefona. Sporočila oboževalcev bodo shranjena v arhivu podatkov Hubble skupaj z znanstvenimi podatki teleskopa. Tisti, ki uporabljajo Twitter, lahko sledite @HubbleTelescope ali objavljate tweete s pomočjo Twitterjeve hashtag # hst20.
Hubble se je začel 24. aprila 1990.
"Hubble je nedvomno eden najbolj priznanih in uspešnih znanstvenih projektov v zgodovini," je dejal Ed Weiler, pridruženi administrator Direktorata za znanstveno misijo na sedežu Nasine v Washingtonu. "Lanskoletna misija za vzdrževanje vesoljskih šatlov je opazovalnico zapustila z največjo zmogljivostjo, kar je nov začetek za znanstvene dosežke, ki vplivajo na našo družbo."
Zjutraj med intervjuji na Nasi TV sta Grunsfeld in Weiler povedala, da imata srečo sodelovati s Hubblejem, teleskopom, ki bo zapuščino živel naprej, ne glede na to, koliko časa bo teleskop deloval.
"Imam srečo, da sem sodeloval pri projektu, ki me bo presegel," je dejal Weiler.
"Menim, da je odkritje tako neverjetno in da ga ni bilo mogoče predstavljati, da je Hubble zdaj analiziral sestavine ozračja planeta okoli druge zvezde," je dejal Grunsfeld. "Kot da raziskujemo ta planet - in to je tisto, kar Hubble počne za nas, nam omogoča, da obiščemo kraje, kamor nikoli ne bomo mogli iti."
Na tej opombi se odpravite na trikratni izlet v meglico Carina s spodnjim videoposnetkom: