[/ napis]
Dve pastirski luni še naprej vplivata na Saturnov F obroč na tej neverjetni podobi, ki jo je posnel Cassini. Krompirjev Prometej iz prstana potegne stružnico materiala in za seboj pusti temen kanal. V času svoje 14,7-urne orbite Saturna, Prometej (102 kilometra ali 63 kilometrov čez) doseže točko v svoji eliptični poti, imenovani apoapse, kjer je najbolj oddaljen od Saturna in najbližji F obroču, in gravitacija Lune je ravno dovolj močan, da črpa "tok" materiala iz osrednjega območja F obroča.
Ustvarjanje takšnih strežnikov in kanalov se zgodi v ciklu, ki ponavlja vsako Prometejevo orbito: ko Prometej spet doseže apoapso, črpa še en stružnik materiala iz F obroča. Ker pa Prometej kroži hitreje od materiala v obroču, se ta novi pretakalnik vleče z druge lokacije v obroču za približno 3,2 stopinje (po dolžini) pred prejšnjim.
Na ta način se ustvari cel niz strujnih kanalov vzdolž F obroča. V nekaterih opažanjih je na F obroču naenkrat mogoče videti 10 do 15 strujnih kanalov.
Ta pogled je usmerjen proti severni, osvetljeni sončni strani obročev od približno 10 stopinj nad obročno ploščo.
Slika je bila posneta pri vidni svetlobi z ozkokotno kamero vesoljskega plovila Cassini 20. avgusta 2009. Pogled je bil dosežen na približno 2,3 milijona kilometrov od Saturna. Lestvica slike je 13 kilometrov na pik.
Več informacij o Cassiniju.
Domača stran ekipe za slikanje Cassinija.
Vir: Cassini