Ste se v petek nasmehnili in mahnili? Če ste (in čeprav tega še niste storili), ste, tako kot vsi drugi na Zemlji, pogledali na vesoljsko plovilo Cassini, oddaljeno 898,4 milijona milj.
Zgornja slika je sestavljena iz barv, sestavljena iz surovih slik, ki jih je Cassini pridobil v rdeči, zeleni in modri valovni dolžini svetlobe. Nekatere lise okoli robov so zvezde v ozadju, druge pa so posledica visokoenergijskih šumov delcev, od katerih smo nekatere digitalno odstranili.
Luna je svetla pika tik pod levo od Zemlje. (Originalno sliko si lahko ogledate tukaj.)
Cassini je slike pridobil med zajetjem pogledov na Saturn v mrku proti Soncu med 22.:24:00 UTC 19. julija in 02:43:00 UTC 20. julija (od 18. julija do 24.43 ure EDT) 19. julija na Cassiniju Časovno je slikanje Zemlje potekalo med 22:47:13 UTC (18:47:13 EDT) in 23.:01:56 UTC (19:01:56 EDT) 19. ure.
Svet je bil v petek povabljen na "Wave at Saturn" z začetkom 17:27 EDT - kar je omogočilo dovolj časa, da fotoni iz mahajočega sveta dejansko dosežejo Cassinijevo kamero tik za Saturnom, ki je oddaljen 1,44 milijarde kilometrov. (Ali ste mahnili? Jaz!) Prvič, ko je Zemljino prebivalstvo že prej vedelo, da bo njihovo sliko s takšne kozmične razdalje.
Podoba našega planeta in lune, ki jo vidimo kot nekaj svetlih točk svetlobe proti črnini vesolja, spominja na Saganov močan „bledo modri pik“ iz Kozmos…
"Z tega oddaljenega vidika se Zemlja morda ne zdi posebno zanimiva. Toda za nas je drugače. Ponovno razmislite o tej piki. To je tukaj, to je dom, to smo mi. Na njem so vsi, ki jih imate radi, vsi, ki jih poznate, vsi, ki ste jih kdaj slišali, vsak človek, ki je bil kdajkoli, živel svoje življenje. Skupek naše radosti in trpljenja, na tisoče samozavestnih religij, ideologij in ekonomskih naukov, vsak lovec in krmo, vsak junak in strahopetec, vsak ustvarjalec in uničevalec civilizacije, vsak kralj in kmet, vsak zaljubljen mlad par, vsaka mati in oče, upanje otrok, izumitelj in raziskovalec, vsak učitelj morale, vsak skorumpiran politik, vsaka "superzvezdnica", vsak "vrhovni vodja", vsak svetnik in grešnik v zgodovini naše vrste, ki je živel tam - na motu prahu, suspendiranega v sončni žarki.
Zemlja je zelo majhen oder v ogromnem kozmičnem prizorišču. Pomislite na reke krvi, ki so jih razlili vsi ti generali in cesarji, da bi v slavi in zmagi lahko postali trenutni gospodarji delčke pike. Pomislite na neskončne okrutnosti, ki so jih obiskali prebivalci enega vogala tega piksla na komaj opaznih prebivalcih kakšnega drugega vogala, kako pogosti so njihovi nesporazumi, kako željni so se pobiti drug drugega, kako goreče sovraštvo je.
Ta postava blede svetlobe izziva naše postave, našo domišljeno samopomembnost, zavajanje, da imamo v vesolju neki privilegiran položaj. Naš planet je osamljena pega v velikem ovojnem kozmičnem mraku. V naši neopaznosti, v vsej tej prostranosti, ni namigovanja, da bi prišla pomoč od drugod, da bi nas rešila pred seboj.
Zemlja je edini svet, ki je doslej znan po življenju. Vsaj nikjer drugje, vsaj v bližnji prihodnosti, kamor bi se lahko naše vrste selile. Obiščite, da. Poravnajte se, še ne. Všeč mi je ali ne, zaenkrat je Zemlja tam, kjer si postavimo svoje stališče.
Govorilo se je, da je astronomija ponižujoča in oblikovanje znakov. Morda ni boljšega prikaza neumnosti človeških zamisli od te oddaljene podobe našega drobnega sveta. Menim, da je naša odgovornost, da se med seboj bolj prijazno ravnamo in ohranjamo in negujemo bledo modro piko, edini dom, ki ga poznamo. "
— Carl Sagan (1934–1996)
V prihodnjih tednih pričakujemo popoln mozaik Cassinijevega slikanja Saturna, ki je bil obrisan proti Soncu.
NADGRADNJA: Tu je še en RGB barvni sestav, narejen iz surovih slik, pridobljenih s Cassinijevo širokokotno kamero. Prikazuje pogled na Saturn in obroče v mrku, gledano od spodaj in zadaj, osvetljeno s Soncem. Zemlja je svetlobna točkovna svetloba blizu središča. (Glej original tukaj.)
Slike: NASA / JPL-Caltech / Space Science Institute. Kompoziti Jason Major.
