"Eno vidimo jasno samo s srcem. Vse, kar je bistveno, je očem nevidno. " - Antoine de Saint-Exupéry
Nisem pričakoval, da bom v knjigarni Združenih narodov v New Yorku našel zgodbo o nasedlem letalcu in fantku, ki potuje v vesolje.
Pa vendar Mali princ je bil vidno prikazan na mizi ob vratih - lahka najdba v knjigarni, v kateri prevladujejo zgodbe o vojni, genocidu in zatiranju manjšin.
Ali je kakšen poseben razlog, da je sporočilo Antoina de Saint-Exupéryja - upanje, da se učite presojati sebe pred drugimi in da se otroško čudite svetu - vtisnjeno v takšno mesto?
Kupljena knjiga v roki sem se za odgovore obrnila na internet. Izkazalo se je, da je znani avtor in letalski as nekaj časa živel v New Yorku, potem ko je leta 1940 pobegnil iz okupirane Francije. Medtem je delal na treh knjigah, med njimi Mali princ.
Kot dolgoletni ljubitelj knjige sem se odločil, da se bom odpravil na samostojni sprehod po njegovih preganjanjih. Na voljo sem imel samo približno en dan časa za ogled in se osredotočil na dva kraja: restavracijo in enega od njegovih domov.
La Vie Parisienne (3 vzhodna 52. ulica)
Na zunanji strani drugega nadstropja stavbe v Midtownu stoji plošča, ki spominja na Saint-Exupéry. V francoščini in angleščini na plošči piše več poglavij Mali princ so bili napisani v studiu na naslovu 3 East 52. St.
Studio je dejansko uporabljal pariški slikar Bernard Lamotte. Govorili so, da so njegovi krogi umetniških prijateljev vključevali svetila, kot so igralec-skeč Charlie Chaplin, igralska pevka Marlene Dietrich in seveda Saint-Exupéry.
Računi pravijo, da je bil Saint-Exupéry pisatelj, ki se je v nebo podpiral, da bi podpiral svoje talente. Poleg tega je črpal nad svojimi izkušnjami letalcev v mnogih svojih spisih, kot so npr Južna pošta, Veter, pesek in zvezde in Polet v Arras.
V pritličju stavbe je bila francoska restavracija La Vie Parisienne (The Parisian Life). Danes lahko meceni sprejmejo odlične francoske jedilnice na isti lokaciji vljudnost restavracije La Grenouille (Žaba). Plošča je menda spodaj, kjer je sedela Lamottova miza.
Rezidenca Saint-Exupéryja (240 Central Park South)
Saint-Exupéry je dejansko živel na treh lokacijah na območju New Yorka, toda ta mi je bila glede na časovne omejitve najbolj dostopna.
Manj kot 20 minut hoje od La Vie Parisienne, Saint-Exupéry bi našel lokacijo enostavno sprehod od mesta, kjer se je zbral s prijatelji. Tik čez cesto stavbe, stare šest desetletij, je Columbus Circle in sam Central Park, ki nudi predah od prometnih ulic New Yorka, če to želi Saint-Exupéry.
Ko se je Saint-Exupéry leta 1941 preselil v stavbo, je bil star komaj eno leto in veljal je za zelo moderno. Danes je stolpnica z dvema stolpoma še vedno videti zelo sveža z obnovo zunanjosti pred desetletjem, ki je med drugim obnovila rumeno-oranžno opeko v nekdanjo slavo.
Društvo Souvenir Français (ki časti pripadnike francoske vojske) je sprva želelo postaviti ploščo na tej lokaciji. Lastnik jih je zanikal, ker se je bal, da bo privabil turiste.
Saint-Exupéry je hrepenel po obrambi svoje države in odšel v Severno Afriko leta 1943. Za Sredozemljem je leta 1944 za vedno izginil.
Kljub temu se ga New York City spominja. Že lansko leto je bila uprizorjena produkcija Mali princ igral v gledališču New Victory, pri čemer je princa sam upodobil lutko.
Vse fotografije v objavi, ki jih je posnela Elizabeth Howell. Zgodovinske informacije v tem članku, če ni drugače navedeno, izhajajo iz članka iz leta 2001 v The New York Times, ki ga je napisal Christopher Gray.
Preberite najnovejši članek Space Magazina o fundaciji B612 - poimenovan po asteroidu v filmu "Mali princ" - in namerava financirati zasebno misijo za kartiranje asteroidov.
