Kitajsko novo leto: Carine in tradicije

Pin
Send
Share
Send

Kitajsko novo leto, znano tudi kot Lunarno novo leto - in na Kitajskem bolj znano kot spomladanski festival (Chūnjié) - je postalo eden izmed petih najbolj slavnih festivalov na svetu. Na Kitajskem ga ne praznujejo samo. Tudi druge vzhodnoazijske in jugovzhodne Azije - na primer Koreja, Japonska, Vietnam, Singapur, Malezija, Tajska, Indonezija, Mauritius in Filipini - praznujejo. Priljubljen je tudi v Chinatowns po vsem svetu. Kitajska novoletna praznovanja pravzaprav potekajo v New Yorku, Londonu, Vancouvru, Sydneyju in drugih čezmorskih mestih. Kot poroča Travel China Guide, se šestina svetovnega prebivalstva udeležuje novoletnih kitajskih prireditev.

Kitajsko novo leto je najdaljši državni praznik na Kitajskem. Zaposleni imajo od dela od sedem do 12 dni, študentje pa en mesec zimskih počitnic. "Ne glede na to, kje živijo, se Kitajci za kitajsko novo leto poskušajo vrniti domov, da bi bili s svojimi družinami, tako kot to počnejo Američani za božič," je dejal dr. Ming Wang, oftalmolog in zagovornik kulturne raznolikosti v Nashvilleu v Tennesseeju. "To ustvarja največjo letno selitev na svetu, znano kot Spring Festival Travel Rush."

Kdaj je kitajsko novo leto?

Pomladni festival praznujemo bodisi januarja bodisi februarja, ker Kitajci uporabljajo lunin koledar, ki temelji na gibanju lune. (Velik del zahodnega sveta uporablja gregorijanski koledar, ki temelji na sončevih premikih.) "Kitajsko novo leto pade prvi dan prvega meseca v lunarnem koledarju," Jianguo Chen, izredni profesor kitajščine na univerzi iz Delawarea, je povedal Live Science. V gregorijanskem koledarju se prvi dan festivala zgodi na novo luno med 21. januarjem in 20. februarjem. Kitajski novoletni prazniki 2018 se začnejo 16. februarja.

Kitajski koledar je razdeljen tudi na lunarne cikle 60 let, vsak cikel pa je razdeljen na pet manjših ciklov po 12 let. Vsako leto je v kitajskem zodiaku zastopana žival: podgana, vol, tiger, zajec, zmaj, kača, konj, ovca, opica, petelin, pes in prašič.

"Tradicionalno kitajsko urjenje se opira na spolni sistem, imenovan" Nebeška stebla in zemeljske veje "," Lotus Perry, inštruktor kitajskega jezika in kulture na Univerzi Puget Sound v mestu Tacoma v Washingtonu in direktor Fundacije za kitajski pomiritveni projekt v Tacomi , je povedal Live Science. "Ujemanje 10 stebel in 12 vej (steblo-veja), seznanjeno z 12 živalmi zodiaka, prinese skupno 60 možnih kombinacij. Sončno leto 2018 je 35. leto 60-letnega cikla luninega koledarja in se imenuje leto Psa Wu-Xu. "

V kitajskem zodiaku je pes simbol zvestobe, odgovornosti, poguma, iskrenosti, moči, zaupanja, odločnosti, vztrajnosti, prijateljstva, nežnosti, valianosti in junaštva, je dejal Chen.

Čeprav se pojavlja pozimi, se imenuje Festival pomladi ali "začetek pomladi", ki označuje konec najhladnejšega dela zime, ko se Kitajci tradicionalno veselijo začetka pomladi.

Zgodovina

Ta praznik naj bi izviral iz dinastije Šang (1600 do 1100 BC) kot pomladni karneval, v katerem so ljudje ob koncu zime žrtvovali bogove in prednike, da bi pozdravili prihod pomladi, je dejal Chen. To je postal državni praznik leta 1914 v obdobju republike Kitajske, vendar so bila praznovanja prepovedana leta 1967 med kulturno revolucijo. Kasneje so festival ponovno vzpostavili.

Med praznovanjem kitajskega novega leta so hiše okrašene s papirnatimi lučmi. Rdeča velja za srečo. (Kreditna slika: szefei / Shutterstock)

Tradicije

"Guo Nian Hao", kar pomeni "srečno novo leto", je običajni kitajski novoletni pozdrav, je dejal Chen. Kitajci se tudi pozdravijo z blagoslovi, kot sta 恭喜 发财 ("gōngxǐ fācái" v Mandarini) ali ("Kung hei fat choi" v kantonščini), kar pomeni "Želim vam srečno in uspešno kitajsko novo leto!" To je posebna priložnost, da ljudje med seboj izrazijo dobre želje in odpuščajo, za seboj puščajo vse zamerke in neprijaznosti iz starega leta.

"Pomladni festival je najpomembnejši praznik na Kitajskem in se kot tak praznuje," je dejal Chen. "Na kitajski novoletni večer se bodo vsi družinski člani po svojih najboljših močeh potrudili domov, ne glede na to, kako daleč bodo (tudi na drugem koncu sveta) uživali v družinskem prazniku ponovnega srečanja, imenovanem nián yè fàn. "

Pred prihodom novega leta je običajno, da se ljudje popolnoma očistijo svojih hiš, da se znebijo slabe sreče iz starega leta in okrasijo svoje urejene hiše, vse z vzdušjem veselja in praznovanja. Domovi so pogosto okrašeni s pasti - vertikalnimi transparenti z dvema poezijama - ljudsko slikarstvo, izrezki iz papirja, ki vključujejo zapletene oblike (podobno kot izrez papirnatih snežink), praznične drseče in luči. Okraski so ponavadi svetlo rdeči. "V bistvu so rdeči okraski kitajskemu novoletnemu festivalu, kakšna so božična drevesa," je dejal Wang.

Kaligraf v Foshanu na Kitajskem za pomladanski festival izdeluje pasove - transparente z željami po sreči in dolgem življenju. (Kreditna slika: Rick Wang / Shutterstock)

Okraski so običajno rdeči, saj lahko v kitajski kulturi barva prinese srečo, bogastvo in blaginjo, tako da prepreči zle duhove in slabo srečo. Tradicija je morda izvirala iz zgodbe o Nianu. To močno in okrutno bitje poje živino in otroke, vendar se plaši rdeče barve, skupaj z ognjem in hrupom, poroča Reader's Digest. Ljudje praznujejo z rdečimi okraski in ognjemetom, da odženejo Nian.

Skozi praznovanje se pojavljajo različne vrste slavnostnih dejavnosti, ki jih sponzorira vlada ali skupnosti, vključno s Shehuo, staro ljudsko umetnostjo, ki vključuje plese levov in zmajev, akrobate, pohodnike, operne predstave in bobne predstave.

"Eden najzanimivejših počitniških razvedrilnih programov, ki jih je v zadnjih treh desetletjih organizirala CCTV (Kitajska centralna televizija), je CCTV kitajsko novoletno veselje, ki je ponavadi 5 ur dolg večerni počitniški zabavni program, ki vključuje raznoliko dramsko predstavo, ples, glasba in komedija, "je dejal Chen. "Gala, ki se predvaja po vsem svetu, vsako leto privabi več kot 800 milijonov gledalcev. Kitajci so na novoletni gala tako navdušeni, da bi bila prireditev družinske silvestrovanja na novoletni večer, ne da bi gledali, da bi bilo to žal."

Med novoletnim festivalom postrežejo raznovrstno hrano, kot so cmoki ("jiaozi"), riževi kolači ("niangao"), spomladanski zvitki in ribe. "Kitajci med počitnicami tradicionalno pripravljajo obilne pogostitve, na katerih so ribe, svinjina, piščanec in raca, poleg različnih vrst sadja, bombonov in oreščkov. Cmoki so obvezni, zlasti na severu Kitajske," je dejal Chen.

Podarjena so tudi darila. "Namesto zavitih daril, kot jih Američani dajejo na božič, Kitajci vseh starosti izmenjujejo rdeče ovojnice, polnjene z 'srečnim denarjem', od starejših do mlajših, od šefov do zaposlenih in od voditeljev do podrejenih," je dejal Wang. "Otroci lahko porabijo svoj srečni denar, če hočejo."

Zadnji dan 15-dnevnega praznovanja je Festival Lantern. Vključuje različne vrste aktivnosti, vključno z ljudskim plesom, jedo "yuánxiāo" (riževe kroglice z različnimi vrstami nadevov), igrajo uganke, prirejajo ognjemet in organizirajo praznične parade, ki jih obogatijo luči različnih stilov. "Ta festival včasih tradicionalno poznamo kot kitajsko Valentinovo, ko si samski upajo na srečanje s spremljevalcem," je dejal Chen.

Pin
Send
Share
Send