Aleksander Gerst je ta teden posnel fotografijo s svojega sedeža na mednarodni vesoljski postaji in dejal, da lahko v temi spodaj opazi eksplozije in rakete. Lokacija mu je dala vedeti, da so stvari mračne: nad Gazo in Izraelom.
Ko je fotografija na Twitterju postala živahna (do danes jo je delila skoraj 40.000-krat), je Gerst napisal objavo v blogu, v kateri je razmislil o tem, kar je videl. Priznal je, da nasilja ni vidno na fotografiji, vendar je dejal, da ga še lahko vidi.
"Kar mi je prišlo na misel ob tej fotografiji je bilo, če nas bo kdajkoli obiskala kakšna vrsta od nekje v vesolju, kako bi jim razložili, kaj bi lahko videli kot prvo stvar, ko pogledajo naš planet ? " je napisal Aleksander Gerst v objavi na spletnem mestu Evropske vesoljske agencije.
"Kako bi jim razložili način, kako ljudje ravnamo ne samo drug z drugim, ampak tudi s svojim krhkim modrim planetom, edinim domom? Na to nimam odgovora. "
Gerst je prizor opisal kot "proge svetlobe, ki segajo naprej in nazaj čez temno Zemljo, občasno osvetlijo oranžne ognjene kroglice."
Tu je izvirni tvit:
Moja najbolj žalostna fotografija še. Iz #ISS-a lahko dejansko vidimo eksplozije in rakete, ki letijo nad #Gazo & #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 23. julij 2014
