Ena od zunanjih hladilnih črpalk Mednarodne vesoljske postaje je prenehala delovati pozno v soboto, verjetno zaradi mehanskih okvar. Skupine na terenu sodelujejo s šestimi astronavti na krovu postaje, da odpravijo težavo, vendar se zdi, da bosta za odstranitev in zamenjavo črpalke potrebna vsaj dva vesoljska ploska. Nasini uradniki so povedali, da bo težavo treba rešiti hitro, saj je hladilni sistem izredno pomemben za vse sisteme postaje. To je odvečen sistem, zato rezervna zanka zdaj hladi postajo in posadka ni v nevarnosti, toda NASA ne mara delati nobenih sistemov "enojnega niza", tj. Brez varnostne kopije.
NASA je v nedeljo zjutraj poskušala znova zagnati črpalko, vendar ni uspelo. Na orbiti sta dve rezervni črpalki. Astronavti ISS-a Doug Wheelock in Tracy Caldwell Dyson naj bi že 5. avgusta opravili vesoljski plov, da bi namestili del robotskega žerjava in se pripravili na priprave na nov modul (Stalni logistični modul), ki naj bi prišel novembra na krovu vesoljski shuttle Discovery.
Ekipe EVA zdaj iščejo vesoljski sprehod 5. avgusta za prvo polovico popravil, sledi drugi EVA 7. avgusta (sobota). Vesoljske ploskve potrebujejo posebno načrtovanje, saj je sistem v konfiguraciji z zmanjšano močjo.
V vesoljski postaji sta dve neodvisni zanki hladilne tekočine, ki uporabljata amoniak, ki kroži skozi ogromne radiatorje za odvajanje toplote, ki jo ustvarjajo elektronski sistemi postaje, predvsem iz laboratorijev. Vsako zanko napaja velik rezervoar amoniaka, ki vključuje notranji meh pod tlakom dušika. Sistem tlaka omogoča, da zanke obvladujejo periodično raztezanje in krčenje amoniakove hladilne tekočine zaradi temperaturnih sprememb, ko postaja v orbiti.
Že aprila ni uspel ventil na sistemu hladilne tekočine, toda ekipi sta lahko odpravili težavo in odpravili težavo brez plovbe.
V NASA-in posodobitvi stanja je bilo naštetih več drugih sistemov, ki so zaradi zaustavitve hladilne zanke potrebovali izklope, da bi jih toplotno zaščitili:
Odvečna moč do štirih CQ-jev (Crew Quarters), trije v Node-2, eden v Kibo JPM-u, pri čemer sta oba ventilatorja v vsakem CQ-ju ostala funkcionalna, vendar brez napak (posadka je še vedno namenjena uporabi CQ). Zaradi izgube moči grelnika MBS (sistem mobilnega baznega sistema), SSRMS (sistem daljinskega upravljalca vesoljske postaje) in SPDM (posebni namenski dexterous manipulator) trenutno nimajo napak. Komunikacijski sistemi, vendar lahko pride do nekaterih težav z morebitnim pregrevanjem. Videoposnetki iz modulovNode-2, Node-3, Columbus in Japonske ne bodo na voljo.
