[/ napis]
„Luna je na ISS enaka kot na Zemlji. Šele ga vidimo, kako se vedno znova dviguje in nastavlja. "
Astronavt ESA André Kuipers je danes to sporočilo pospremil s čudovito fotografijo zgoraj, ki prikazuje oddaljeno Luno, ki počiva na Zemljinih okončinah. Sončne plošče priklopljenega vesoljskega plovila Soyuz TMA-03M so v ospredju.
André je na vesoljsko postajo prispel 23. decembra, skupaj s posadko 30 posadke Olegom Kononekom in Don Pettitom.
Poleg tega, da je v svojih petih mesecih v orbiti opravil več kot 45 eksperimentov za ESA, NASA in JAXA, bo Andrejeva misija PromISSe pomagala učiti otroke o matematiki, znanosti, tehniki, tehnologiji ter koristih in izzivih dela v vesolju.
Program bo spodbudil tudi naslednje generacije vesoljskih raziskovalcev, da bodo ostali v formi z drugo izdajo mednarodne fitnes pobude Misija X: Train Like Astronaut.
André je zdravnik kot inženir letenja na ISS-u in bo zelo vključen v postopke privezovanja novih kapsul Dragon (SpaceX) in Cygnus (Orbital Sciences) kot del NASA-jeve naslednje generacije komercialnih vesoljskih poletov.
Preberite spletni dnevnik misije ESA PromISSe tukaj in spremljajte Andréja Kuipersa na Twitterju @astro_andre za več posodobitev misije Expedition 30.