Nasin vesoljski teleskop Hubble na Zemljini orbiti.
(Slika: © NASA)
Vesoljski teleskop Hubble se je vrnil.
Ikonični obseg se je v petek (26. oktober) nadaljeval z običajnimi operacijami po tridnevnem hipu, ki so ga povzročile težave z dvema žiroskopoma za ohranjanje orientacije, so v soboto (27. oktobra) objavili uradniki NASA.
Prvi Hubble-jev znanstveni opus, ki se je zaključil zgodaj zjutraj, je vključeval opazovanje zvezde v galaksiji DSF2237B-1-IR z instrumentom Wide Field Camera 3, dodali so v Nasi. [Najbolj neverjetna odkritja vesoljskega teleskopa Hubble]
Težave s Hubblom so se začele 5. oktobra, ko je živalska okvara poslala teleskop v varno varno stanje. Člani misije so si prizadevali za zaposlitev rezervnega žiroskopa, vendar so pri tem imeli težave, ker je žiroskop vrnil nepravilne odčitke - natančneje je izmeril hitrosti vrtenja, ki so bile višje od dejanskih.
"Prejšnji teden je operativna ekipa zapovedala Hubblu, da izvaja številne manevre ali zavoje, in žiroskop je preklopil med različne načine delovanja, kar je uspešno odstranilo, kar se je domnevalo, da je blokada med komponentami v žiroskopu povzročila previsoke vrednosti hitrosti," so zapisali v NASA uradniki so zapisali v sobotni posodobitvi.
Nadaljnje testiranje in spremljanje je pokazalo, da žiroskop deluje normalno, zato je misijska skupina Hubble vrnila prek spleta.
Hubble ima skupaj šest žiroskopov, od katerih morajo biti trije funkcionalni, da lahko dosežemo največjo učinkovitost. Dve Hubble žiroskopi so se že prej spopadli, zato je okvara 5. oktobra odpravila mejo napake v obsegu.
Toda to ne pomeni, da je bilo popravljanje rezervnega žiroskopa vprašanje življenja ali smrti za Hubbleja. NASA-jevi uradniki so še povedali, da lahko območje še vedno daje dragocene pripombe v načinu enega ali dveh žiroskopov. Če bi se varnostno kopiranje še naprej slabo obnašalo, bi najbrž misija prešla v eno-žiroskopski način, drugi rezervni žiroskop pa je bil rezerven kot varnostna kopija.
Hubble, skupna misija NASA in Evropske vesoljske agencije, je aprila 1990 na Zemljo izstrelila na orbito na krovu vesoljskega shuttlea Discovery. Prvotne slike teleskopa so bile zaradi rahle napake v njegovem primarnem zrcalu zamegljene, kar je bila težava, ki so jo decembra 1993 odpravili vesoljski astronavti.
Astronavti so Hubble nadalje popravili in nadgradili v štirih dodatnih servisnih misijah. Zadnja od teh, maja 2009, je pokazala zamenjavo vseh šestih žiroskopov.
Težava z žiroskopi je tudi nedavno postavila NASA-jev rentgenski observatorij Chandra, ki se je začel leta 1999. Toda Chandra se je odbila prejšnjo nedeljo (21. oktobra), potem ko so njeni vodniki vzpostavili novo konfiguracijo žiroskopa.
Knjiga Mikea Wall-a o iskanju nezemeljskega življenja, "Tam zunaj," bo 13. novembra izšlo pri Grand Central Publishing.Spremljajte ga na Twitterju@michaeldwall. Sledi nam@SpacedotcomaliFacebook. Prvotno objavljeno dneSpace.com.
