[/ napis]
Prva japonska vesoljska sonda na Japonskem je med poskusom vstavitve v orbito naletela na težave in prešla v varno stanje. Iz prevedenih poročil na Twitterju in dokumenta, objavljenega na spletni strani JAXA, se zdi, da so inženirji potrdili vžig potiska, še preden se je Akatsuki premaknil za Venero, vendar so imeli težave pri določanju vesoljskega plovila po tem, ko naj bi se končal izpad. Dobili so nekaj radijskih komunikacij.
"Ni znano, po kateri poti sonda trenutno sledi," je uradnik JAXA Munetaka Ueno povedal novinarjem na zemeljski kontroli pozno v torek, poroča AFP. "Trudimo se maksimalno prilagoditi sondo."
Iz dokumenta, objavljenega zgodaj zjutraj na torek na posebnem spletnem mestu JAXA za Akatsuki (uporablja Google Translate):
"Analiza situacije komunikacije je potrjena, da je vesoljsko plovilo v varnem stanju," pravi preveden dokument. "Izvaja se za zagotavljanje neprekinjenega delovanja informacij, pridobljenih v zgodnjem stanju vesoljskega plovila in orbitalne ... stabilne vrtljive sonde za zajemanje sonca."
Po objavi bomo objavili več novic.