Je to traktorski žarek, ki se poskuša priklopiti na galaksijo ESO 137-001? Medtem ko je krepka modra črta na zgornji sliki videti kotZvezdne steze- podobna tehnologija, nova kombinacija slik zajema tok plina, ki močno sije v rentgenskih žarkih.
Znanstveniki so povedali, da "galaktično disrobing" poteka, ko se galaksija premika skozi središče zvezdnega gruča, polnega pregretega plina. Pod poskokom lahko vidite še en posnetek kaosa.
Z zemeljske perspektive se galaksija (ki nekoliko spominja na meduze) najdemo v trikotniku Australe (Južni trikotnik) in je del grozdja Norma, ki je od Mlečne poti oddaljeno približno 200 milijonov svetlobnih let (naša lastna galaksija ). ESO 137-001 se premika skozi grozdni grozd, imenovan Abell 3627. Vsi pregreti plini v tej regiji proizvajajo ESO 137-001 odzračevalni plin iz lastne strukture.
"Te proge so pravzaprav vroče mlade zvezde, obdane z modrimi tokovi plina, ki jih okolica odganja iz galaksije, ko se giblje skozi vesolje," so navedli v informacijskem centru Evropske vesoljske agencije Hubble. "To nasilno galaktično disrobriranje je posledica procesa, znanega kot odstranjevanje tlaka ovna - vlečna sila, ki jo občuti predmet, ki se giblje skozi tekočino. Tukaj zadevna tekočina je pregret plin, ki se skriva v središčih galaksijskih grozdov. "
"Ta slika prikazuje tudi druge znake tega procesa, na primer ukrivljen videz plina in prahu - rezultat sil, ki jih izvajajo segreti plin," dodaja center. "Vlečenje grozda je morda dovolj močno, da upogiba ESO 137-001, toda v tem kozmičnem volanu je gravitacijski poteg galaksije dovolj močan, da zadrži večino svojega prahu - čeprav nekateri rjavi prahi, ki jih premika odstranjevanje je vidno. "
To odstranjevanje je bilo ujeto tudi v drugih slikah, kot so te slike iz let 2007 in 2010 iz rentgenskega observatorija Chandra.
Vir: Informacijski center Evropske vesoljske agencije Hubble
