Skoraj dvanajst ur po grožnji puščanja strupenega amonijaka je danes zjutraj (14. januarja) s ameriške strani Mednarodne vesoljske postaje posadko prisililo v evakuacijo z ameriške strani in izpustilo, naj se najvišji menedžerji iz partnerskega prostora agencije so dale vse jasno in astronavtom in kozmonavtom omogočile, da ponovno odprejo dostop do ameriškega dela obhodne postaje.
Šestim osebam, ki prihajajo iz ZDA, Italije in Rusije, je bilo danes popoldne dovoljeno odpreti zapečateno odprtino v ameriškem segmentu, potem ko je bilo ugotovljeno, da je puščanje amoniaka na srečo predstavljalo napačen alarm.
Ni bilo zaznati uhajanja amoniaka. Toda posadka in nadzor misije so morali vmesno zaustaviti nekatere nebistvene sisteme postaj na ameriškem segmentu.
Vsi člani posadke Expedition 42 so bili varni in v dobrem zdravju ter nikoli v nevarnosti, je sporočila NASA.
Posadke postaje in nadzorne skupine za misijo morajo biti nenehno pripravljene in usposobljene za nepričakovane dogodke ter kako se spoprijeti z morebitnimi izrednimi razmerami, kot je današnja grožnja resnega kemičnega uhajanja.
Po temeljitem pregledu položaja vodje misije Mednarodne vesoljske postaje so člani kontrolorja leta dobili OK, da so se odpravili nazaj.
V notranjost so se vrnili ob 15:05. EST Brez kakršnih koli možnosti so nosili zaščitne maske in vzorčili atmosfero v kabini ter poročali, da ne kažejo nobenega amoniaka.
Strahovi, da je bilo zaznano puščanje, so nastali zaradi zvočnega alarma okoli 4. ure po EST.
Alarm je prisilil poveljnika postaje Expedition 42 Barryja Wilmoreja in letalskega inženirja Terryja Virta iz NASA in letalske inženirke Samanthe Cristoforetti iz Evropske vesoljske agencije, da si nadenejo zaščitne plinske maske in se hitro premaknejo v ruski segment, pri čemer se zasebi zasede v ameriški segment.
Znotraj ruskega segmenta so se pridružili ostalim ekspedicijam 42, to so kozmonavti Aleksander Samokutjajev, Jelena Serova in Anton Škaplerov iz Rusije, ki so prav tako živeli in delali na krovu ISS ter zaokrožili posadko štirih moških in dveh žensk.
"Alarm je del programske opreme okoljskih sistemov na postaji, zasnovan za spremljanje atmosfere v kabini. Hkrati je zaščitna programska oprema postaje ugasnila eno od dveh odvečnih hladilnih zank (Thermal Control System Loop B), "je dejal NASA v posodobitvi.
Amonijak je strupena snov, ki se uporablja kot hladilno sredstvo v kompleksnem hladilnem sistemu postaj, kar je bistvena zahteva za nadaljnje delovanje postaje.
Amonijak je plin pri sobni temperaturi, ki ga je izredno nevarno vdihavati ali ko pride v stik s kožo, očmi in notranjimi organi.
Če je v zaprtem prostoru, kot je ISS, obstaja nevarnost puščanja. V njej je približno enak prostorski prostor kot hiša s štirimi spalnicami.
Kot poklicni kemik sem pogosto sodeloval z amonijakom v raziskovalnih in razvojnih laboratorijih in proizvodnih obratih ter iz prve roke poznam nevarnosti. Lahko povzroči hude opekline in draženja in še slabše.
Na območju ISS so že prej uhajali amoniak, zaradi česar je bila delna evakuacija podobna današnjim incidentom.
Na ISS-ju ljudje že 15 let nenehno zasedajo ljudi.
V primeru nevarnosti, ki ogroža življenje, lahko posadka hitro zapusti postajo na krovnih dveh ruskih kapsulah Soyuz. Vsaka ima tri osebe in služijo kot rešilni čolni.
Na srečo zaznano uhajanje amoniaka danes zjutraj ni bilo resnično in očitno ga je povzročil lažni alarm.
"Domneva se, da je jutranji alarm povzročil prehodno sporočilo o napaki v enem od računalniških relejskih sistemov postaje, imenovanem multiplekser-demultiplekser. Naslednje dejanje za izklop in ponovno vklop izbranega sporočila o napaki in relejskega polja sporočijo kontrolorji letov, da je v dobrem operativnem stanju, «je zapisano v izjavi NASA.
"Medtem kontrolorji letov nadaljujejo z analizo podatkov, da bi ugotovili, kaj je sprožilo alarm, ki je sprožil današnje akcije."
»Dela za ponovno aktiviranje hladilne zanke B na postaji se bodo nadaljevala vso noč in v četrtek. Člani posadke naj bi nadaljevali normalno dopolnjevanje raziskovalnih dejavnosti tudi v četrtek. "
Evakuacija je prišla le dva dni po tem, ko se je v ponedeljek, 12. januarja, na postaji uspešno odpeljal komercialni tovorni tovorni sistem SpaceX Dragon.
Posadka je Dragonju samo odprla loputo in začela raztovarjati dobrote, shranjene na krovu.
Spremljajte tukaj, da bodo Kenove nenehne novice o Zemlji in planetih ter človeške novice o vesoljskih letih.
