Nepotlajena ruska tovorna ladja se je danes odpravila z tridnevnega potovanja s kozmodroma Baikonur v Kazahstanu, da bi prebivalcem mednarodne vesoljske postaje dostavila skoraj tri tone hrane, goriva, kisika, vode in zalog.
Plovilo ISS Progress 15 se je pravočasno dvignilo s strelišča iz Srednje Azije ob 12:03 popoldne CDT (503 GMT) in se je manj kot 10 minut pozneje ustalilo v orbito. Trenutek zatem so avtomatski ukazi postavili njegove sončne nizi in navigacijske antene.
Ko se je začel Progress, sta poveljnik ekspedicije 9 Gennady Padalka ter letalski inženir in NASA-in znanstveni častnik Mike Fincke zaspal. Postaja je letela tik na jugozahodu Baikonurja na nadmorski višini 230 zakonskih milj ob izstrelitvi.
Da bi dvignili in izboljšali napredek, sta bila čez noč predvidena dva izstreljaja motorja? orbito in njeno pot do ISS-ja za samodejno privezovanje v soboto zjutraj ob 12:02 popoldne CDT na krmi pristanišča Zvezdinega servisnega modula. Progress je napolnjen s 1521 kilogrami pogonskega goriva, 110 kilogramov kisika in zraka za dopolnitev atmosfere na postaji, 926 funtov vode in več kot 3000 funtov rezervnih delov, komponent sistema za življenjsko podporo in opreme za eksperimentiranje.
Med rezervnimi deli, ki so jih danes postavili na postajo, so nove črpalke za ameriške vesoljske obleke na krovu, ki so se v začetku junija pojavile težave s hlajenjem, medtem ko so bile pripravljene na vesoljski plovbo za popravilo napačnega regulatorja moči. V oblekah se odpravljajo težave v upanju, da jih bo mogoče v bližnji prihodnosti ponovno uporabiti. Popravilo vesoljske plovbe je bilo na koncu izvedeno v ruskih vesoljskih organih Orlan 30. junija.
Na Progresu so tudi oblačilni izdelki za naslednje prebivalce, ki bodo zasedli Postajo. Poveljnik ekspedicije 10 in NASA-in znanstveni častnik Leroy Chiao in letalski inženir Salizhan Sharipov naj bi 9. oktobra na letalu Soyuz TMA-5 iz Baikonurja izstrelil za začetek šestmesečnega bivanja v kompleksu, ki bo nadomestil Padalka in Fincke.
Informacije o dejavnostih posadke na vesoljski postaji, prihodnjih datumih izstrelitve in možnostih za ogled postaj od kjer koli na Zemlji so na voljo na internetu na:
Podrobnosti o znanstvenih operacijah na postaji najdete na spletnem mestu, ki ga upravlja operacijski center Payload v Nasinem vesoljskem letalskem centru Marshall za vesoljske lete v Huntsvilleu, Ala., Na:
Naslednje poročilo o stanju ISS bo objavljeno v petek, 13. avgusta ali prej, če dogodki to zahtevajo.
Izvirni vir: Nasino poročilo o stanju
