Ne, to ni napaka na fotografiji. Nekateri znanstveniki menijo, da so lahko napere posledica udarcev meteoroidov na obroče. Drugi pravijo, da jih je ustvarila nestabilnost v Saturnovem magnetnem polju.
Ta slika s vesoljskega plovila Cassini prikazuje strašljivo belo črto, ki se v Saturnovem B obroču imenuje škrabasta. To je prvo ogledovanje govorice v skoraj enem letu, in prvi govor, ki ga je videl Cassini na osvetljeni strani obročev.
To je tudi prva govorica, ki jo vidimo pod visokim faznim kotom - to je kot, ki nastane med soncem, obroči in Cassinijem. V tej geometriji je značilnost na obročih videti bela (namesto črna), ker zelo majhni delci, ki vsebujejo govorico, prednostno razpršijo svetlobo v smeri naprej (tj. Proti Cassiniju), zaradi česar je žarek svetlejši od ozadja.
Slika jasnega filtra je bila posneta v vidni svetlobi s širokokotno kamero vesoljskega plovila Cassini 23. julija 2006, na razdalji približno 692.000 kilometrov (430.000 milj) od Saturna in na vesoljski ladji sonca-Saturna ali faze, kota od 115 stopinj. Lestvica slike na nebu na razdalji od Saturna je 38 kilometrov (23 milj) na pik.
Misija Cassini-Huygens je skupni projekt NASA, Evropske vesoljske agencije in italijanske vesoljske agencije. Laboratorij Jet Propulsion, oddelek kalifornijskega tehnološkega inštituta v Pasadeni, vodi misijo za NASA-ino direkcijo za znanstveno misijo v Washingtonu, D.C. Orbiter Cassini in njegove dve vgrajeni kameri so bili zasnovani, razviti in sestavljeni v JPL. Center za slikovne operacije ima sedež na Inštitutu za vesoljsko znanost v Boulderju, Colo.
Za več informacij o misiji Cassini-Huygens obiščite http://saturn.jpl.nasa.gov. Domača stran skupine za slikanje Cassini je na strani http://ciclops.org.
Izvirni vir: NASA / JPL / SSI News Release
