Rosetta Stone
19. julija 1799 so odkrili kamen Rosetta. Kamen, ki ima isto starodavno besedilo, napisano tako v egipčanski kot v grški, je pomagal učenjakom razvozlati staroegipčansko pisanje. Kljub temu še vedno obstaja več starodavnih jezikov, ki čakajo na popolno dešifriranje. Live Science si ogleduje pet teh skrivnostnih skript.
Meroitski scenarij
Od 300 B.C. do 350. leta je kraljestvo Kush temeljilo na mestu Meroe v Sudanu in njegovi prebivalci so za pisanje besedil uporabljali jezik, imenovan Meroitic, je v članku, objavljenem leta 2016, objavil Claude Rilly, direktor francoske arheološke misije v Sedeingi UCLA Enciklopedija egiptologije.
"Meroitik je bil napisan v dveh scenarijih, kurzivni in hieroglifski, oba izhajata iz egiptovskih spisov," je zapisal Rilly. "Scenarije je v 1907-1911 dešifriral F. Ll. Griffith, vendar znanje jezika še vedno ostaja nepopolno. Brez razumevanja jezika imajo znanstveniki težko natančno prevajanje besedil.
"Vendar pa je bila jezikovna pripadnost Meroitiki pred kratkim ugotovljena: Spada v severovzhodno Sudansko vejo nilosaharskega filuma," je zapisal Rilly. "Nadaljnji napredek v razumevanju meroitskih besedil se pričakuje od primerjalnih jezikovnih raziskav, ki jih je izvedlo to odkritje."
Jezik doline Ind
Civilizacija doline Indu (včasih imenovana Harappanska civilizacija) je cvetela v današnjem Pakistanu, Indiji, Afganistanu in Iranu pred približno 4.000 leti in v obdobju starodavnih podnebnih sprememb upadala. Ljudje, ki so živeli v Mezopotamiji, so imeli z njimi aktiven trgovinski odnos in so jih v nekaterih mezopotamijskih besedilih označevali kot "meluhance".
Sistem pisanja, ki ga uporabljajo prebivalci civilizacije doline Ind, ni razkritega, vendar uporablja vrsto znakov. Učenci upajo, da bo nekega dne mogoče najti besedilo, ki je napisano tako v jeziku doline Ind, kot tudi v mezopotamskem jeziku, ki je že znan. Če takšno besedilo obstaja, ga je mogoče najti v Iraku ali na obalah Arabije, kjer je prišlo do trgovanja med Mezopotamijo in civilizacijo doline Indu.
Linearno A
Linear A je nešifriran sistem pisanja, ki so ga uporabljali stari Minojci, ki so na Kreti cveteli med približno 2500 B.C. in 1450 B.C. Obstoj scenarija je prvi opozoril arheolog Arthur Evans, ki je pred stoletjem izkopal minojsko mesto Knossos.
Izbruh Tere, ki se je zgodil pred približno 3500 leti, je pripomogel k koncu minojske civilizacije. Nova skupina, ki jo znanstveniki imenujejo mikenajci, se je na Kreti postavila na oblast in uporabljala svoj lastni sistem pisanja, ki je bil razvozlan, ki ga znanstveniki imenujejo linijski B.
Protoelamit
Pisni sistem, ki ga znanstveniki imenujejo protoelamit, je bil uporabljen v današnjem Iranu pred približno 5000 leti. Eden najzgodnejših pisnih sistemov, ki ga uporabljajo ljudje, ostaja nerazvešen.
Veliko ohranjenih besedil je zdaj v muzeju v Louvru, leta 2013 pa je bil dosežen dogovor med muzejem Louvre in pobudo za digitalno knjižnico Cuneiform o digitalizaciji vseh proto-elamitskih besedil muzeja. Upamo, da bo pobuda za digitalizacijo olajšala dostop študentom do preživelih besedil.
Cypro-Minoan
Pisni sistem, ki mu znanstveniki pravijo Cypro-Minoan, se je na Cipru pogosto uporabljal med poznim 16. in začetkom 11. stoletja B.C. Samo približno 200 Cypro-Minoan besedil še vedno preživi, od katerih je "večina zelo kratkih," je v članku, objavljenem v "Oxfordskem priročniku Egejske bronaste dobe", zapisala Nicolle Hirschfeld, profesorica klasike na univerzi Trinity v San Antoniu ( Oxford University Press, 2010).
Hirschfeld je zapisal, da je majhno število preostalih cipro-minojskih besedil in kratka dolžina mnogih teh besedil otežila dešifriranje. "Dešifriranje ni mogoče, če ne odkrijemo pomembnih arhivov ali odkrijemo dvojezičnost," je zapisal Hirschfeld.
