Kliknite vklopi zvok na zgornjem videoposnetku, da slišite zvok misije iz poletnega dne 8. leta misije Apollo 11 in poslušajte več kot 50 minut zvoka v videoposnetku NASA spodaj.
Letošnje poletje mineva 50. obletnica Nasine misije Apollo 11. Pred petdesetimi leti danes (23. julija) je posadka Apolla 11 počivala pred lunarnimi pobegi, posnela televizijsko oddajo, v kateri so razmišljali o svoji poti in se pripravili na ponovni vstop v zemeljsko ozračje in se vrnili domov.
Večina misije je bila za njimi, toda posadka Apollo 11 se je še vedno soočila z izzivom, da se vrne na Zemljo. Neil Armstrong (poveljnik), Michael Collins (pilot komandnega modula) in Buzz Aldrin (pilot lunarnega modula) so imeli zadnji zadnji vesoljski dan pred načrtovanim popadkom v Tihem oceanu naslednji dan.
- Podoživite misijo pristajanja na luni Apollo 11 v realnem času
- Apollo 11 pri 50: Celovit vodnik po zgodovinskem pristajanju na Luni
- Apollo 11 Luna Landing Giveaway s simulacijskim učnim načrtom & Celestron!
Posadka Apolla 11 je večinoma miren dan počivala in se pripravljala na pristanek, toda zvečer so naredili televizijski prenos v živo, na katerem so razmišljali o svojem potovanju - prvi luni, ki je pristala v očeh številnih, ki so jih gledali.
"Pred stotimi leti je Jules Verne napisal knjigo o plovbi na Luno," je v oddaji povedal poveljnik Neil Armstrong, ki se je skliceval na knjigo Od Zemlje do Lune.
"Njegova vesoljska ladja je Columbia vzletela s Tihega oceana po končanem potovanju na Luno. Zdi se nam primerno, da z vami delimo nekaj odsevov posadke, saj novodobna Columbia dopolnjuje svoje srečanje z Luko planet Zemlja v istem Tihem oceanu jutri. "
Dodal Collins: "Morda bi se vam zdelo preprosto ali enostavno. Rad bi vam zagotovil, da temu ni bilo tako." Našteval je več primerov, vendar je začel z raketo, ki jih je sprva ponesla v vesolje. "Raketa Saturn V, ki nas je spravila v orbito, je neverjetno zapleten kos strojev, od katerih je vsak kos deloval brezhibno."
Naslednji dan bi posadka ciljala na natančen pristanek v Tihem oceanu, kjer bi jih, če bi šlo vse po načrtu, dvignili na obnovitveno ladjo in začeli tri tedne v karanteni, v primeru, da bi vrnili kakšne mikrobe nazaj. (Ukrepi so se kasneje izkazali za nepotrebne.)
Dnevnik letov Apollo 11:
22. julij 1969: Vžig motorjev za vrnitev na Zemljo
21. julij 1969: Izstrelitev z Lune
20. julij 1969: Luna pristanek
19. julij 1969: TV v živo iz bližnje Lune
18. julij 1969: Vstop v Lunovo gravitacijo
17. julij 1969: Popravek tečaja za doseganje Lune
16. julij 1969: Dan predstavljanja
Opomba urednika: Ta funkcija, prvotno objavljena leta 2014, je bila posodobljena za 50. obletnico misije Apollo 11. K temu poročilu je prispeval sodelavec Space.com Chelsea Gohd.